Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 651.580

Monster

Lady Gaga

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Monster

Don't call me Gaga
I've never seen one like that before
Don't look at me like that
You amaze me

He ate my heart, he a-a-ate my heart (you little monster)
He ate my heart, he a-a-ate my heart out (you amaze me)
Ate my heart, he a-a-ate my heart (hahahaha)
He ate my heart, he a-a-ate my heart (big boy)

Look at him, ah, look at me
That boy is bad and, honestly
He's a wolf in disguise
But I can't stop starin' in those evil eyes (evil eyes, evil eyes)

I asked my girlfriend if she'd seen you 'round before (oh, yeah)
She mumbled somethin' while we got down on the floor, baby (oh)
We might've fucked, not really sure, don't quite recall (oh, yeah)
But somethin' tells me that I've seen him, yeah

That boy is a monster (mo-mo-mo-monster)
That boy is a monster (mo-mo-mo-monster)
That boy is a monster (mo-mo-mo-monster)
That boy is a monster-er-er-er-er

He ate my heart
(I love that girl)
He ate my heart
(Wanna talk to her, she's hot as hell)
He ate my heart
(I love that girl)
He ate my heart
(Wanna talk to her, she's hot as hell)

He licked his lips, said to me
Girl, you look good enough to eat
Put his arms around me
Said: Boy, no, get your paws right off of me

I asked my girlfriend if she'd seen you 'round before (oh, yeah)
She mumbled somethin' while we got down on the floor, baby (oh)
We might've fucked, not really sure, don't quite recall (oh, yeah)
But somethin' tells me that I've seen him, yeah

That boy is a monster (mo-mo-mo-monster) (could I love him?)
That boy is a monster (mo-mo-mo-monster) (could I love him?)
That boy is a monster (mo-mo-mo-monster) (could I love him?)
That boy is a monster-er-er-er-er

He ate my heart
(I love that girl)
He ate my heart
(Wanna talk to her, she's hot as hell)
He ate my heart
(I love that girl)
He ate my heart
(Wanna talk to her, she's hot as hell)

He ate my heart, he ate my heart
Instead, he's the monster in my bed
He ate my heart, he ate my heart
Instead, he's the monster in my bed

I wanna just dance, but he took me home instead
Uh-oh, there was a monster in my bed
We French kissed on a subway train
He tore my clothes right off
He ate my heart and then he ate my brain

Uh-oh (I love that girl)
Uh-oh (wanna talk to her, she's hot as hell)
He ate my heart (uh-oh)
He a-a-ate my heart (uh-oh) (I love that girl)
He ate my heart (wanna talk to her, she's hot as hell)
(That boy, that boy, that boy, that boy, that boy, that boy)

That boy is a monster (mo-mo-mo-monster) (could I love him?)
That boy is a monster (mo-mo-mo-monster) (could I love him?)
That boy is a monster (mo-mo-mo-monster) (could I love him?)
That boy is a monster-er-er

That boy is a monster (he ate my heart, he a-a-ate my heart) (mo-mo-mo-monster) (could I love him?)
That boy is a monster (he ate my heart) (mo-mo-mo-monster) (could I love him?)
That boy is a monster (mo-mo-mo-monster) (could I love him?)
That boy is a monster-er-er-er-er

Monster

Nenn mich nicht Gaga
Ich hab so einen noch nie gesehen

Schau mich nicht so an
Du beeindruckst mich
Er hat mein Herz gegessen, er a-a-ate mein Herz
(Du kleiner Monster)
Er hat mein Herz gegessen, er a-a-ate mein Herz aus
(Du beeindruckst mich)
Hat mein Herz gegessen, er a-a-ate mein Herz
Er hat mein Herz gegessen, er a-a-ate mein Herz aus
(Großer Junge)

Schau ihn an, schau mich an
Der Junge ist schlecht und ehrlich gesagt
Er ist ein Wolf im Schafspelz
Aber ich kann nicht aufhören, in diese bösen Augen zu starren
(Böse Augen, böse Augen)

Ich hab meine Freundin gefragt, ob sie dich schon mal gesehen hat (oh, ja)
Sie murmelte etwas, während wir auf dem Boden lagen, Baby
Wir könnten miteinander geschlafen haben, bin mir nicht sicher, erinnere mich nicht genau
Aber irgendetwas sagt mir, dass ich ihn schon mal gesehen habe, ja

Der Junge ist ein Monster (mo-mo-mo-Monster)
Der Junge ist ein Monster (mo-mo-mo-Monster)
Der Junge ist ein Monster (mo-mo-mo-Monster)
Der Junge ist ein Monster-er-er-er-er-er

Er hat mein Herz gegessen (ich liebe dieses Mädchen)
Er hat mein Herz gegessen (will mit ihr reden, sie ist heiß wie die Hölle)
Er hat mein Herz gegessen (ich liebe dieses Mädchen)
Er hat mein Herz gegessen (will mit ihr reden, sie ist heiß wie die Hölle)

Er leckte sich die Lippen
Sagte zu mir: "Mädchen, du siehst gut genug aus, um gegessen zu werden"
Legte seine Arme um mich
Sagte: "Junge, nein, lass deine Pfoten von mir"

Ich hab meine Freundin gefragt, ob sie dich schon mal gesehen hat (oh, ja)
Sie murmelte etwas, während wir auf dem Boden lagen, Baby
Wir könnten miteinander geschlafen haben, bin mir nicht sicher, erinnere mich nicht genau (oh, ja)
Aber irgendetwas sagt mir, dass ich ihn schon mal gesehen habe, ja

Der Junge ist ein Monster (mo-mo-mo-Monster)
(Könnte ich ihn lieben?)
Der Junge ist ein Monster (mo-mo-mo-Monster)
(Könnte ich ihn lieben?)
Der Junge ist ein Monster-er-er-er-er-er

Er hat mein Herz gegessen (ich liebe dieses Mädchen)
Er hat mein Herz gegessen (will mit ihr reden, sie ist heiß wie die Hölle)
Er hat mein Herz gegessen (ich liebe dieses Mädchen)
Er hat mein Herz gegessen (will mit ihr reden, sie ist heiß wie die Hölle)

Er hat mein Herz gegessen, er hat mein Herz gegessen
Stattdessen ist er ein Monster in meinem Bett
Er hat mein Herz gegessen, er hat mein Herz gegessen
Stattdessen ist er ein Monster in meinem Bett

Ich will einfach nur tanzen, aber er hat mich stattdessen nach Hause genommen
Uh-oh, da war ein Monster in meinem Bett
Wir haben uns auf einer U-Bahn-Station geküsst
Er hat mir die Kleider vom Leib gerissen
Er hat mein Herz gegessen und dann mein Gehirn
Uh-oh, uh-oh (ich liebe dieses Mädchen)
(Will mit ihr reden, sie ist heiß wie die Hölle)

Er hat mein Herz gegessen (uh-oh)
Er a-a-ate mein Herz (uh-oh-oh, oh)
Er hat mein Herz gegessen (will mit ihr reden, sie ist heiß wie die Hölle)
(Der Junge, der Junge, der Junge, der Junge)

Der Junge ist ein Monster (mo-mo-mo-Monster)
(Könnte ich ihn lieben?)
Der Junge ist ein Monster (mo-mo-mo-Monster)
(Könnte ich ihn lieben?)
Der Junge ist ein Monster (mo-mo-mo-Monster)
(Könnte ich ihn lieben?)
Der Junge ist ein Monster-er-er-er-er-er

Der Junge ist ein Monster (er hat mein Herz gegessen) (mo-mo-mo-Monster)
(Könnte ich ihn lieben?)
Der Junge ist ein Monster (er hat mein Herz gegessen) (mo-mo-mo-Monster)
(Könnte ich ihn lieben?)
Der Junge ist ein Monster (mo-mo-mo-Monster)
(Könnte ich ihn lieben?)
Der Junge ist ein Monster-er-er-er-er-er

Escrita por: Lady Gaga / RedOne / Space Cowboy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por gabriel. Subtitulado por Samuel y más 4 personas. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lady Gaga y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección