Captivated

Fasziniert

Captivated

Ein Blick und ich bin verlorenOne look and I'm done
Ein Blick aus deinen Augen und ich bin fasziniertOne glance from your eyes and I'm captivated
Der Geschmack deiner HautThe taste of your skin
Die Wärme deiner hungrigen Lippen hat mich so eingenommenThe warmth of your hungry lips has me so taken

Und ich liebe, wie du mich zum Tanzen bringen kannstAnd I love the way you can make me dance
Aus vielen Meilen EntfernungFrom miles away
Wenn ich bei dir bin, bin ich so sediertWhen I'm with you I'm so sedated
Ich bin von dir fasziniert.I'm captivated by you.

Du bist wie der WindYou're just like the wind
Denn alles bewegt sich, wenn du da bistCause everything moves when you're around
Die Sonne ist wie der Klang deiner Stimme am MorgenThe sun is just like the sound of your voice in the morning
Wenn du meine Welt erhellstWhen you light my world up

Und ich liebe, wie du mich zum Tanzen bringen kannstAnd I love the way you can make me dance
Aus vielen Meilen EntfernungFrom miles away
Es ist schon so lange her, aber jetzt habe ich gewartetWhen I'm with you I'm never jaded
Und jetzt bin ich fasziniertI'm captivated

Ich werde niemals aufhören zu glaubenI'll never stop believing
An diese verrückte Liebe, die wir lebenIn this crazy love we're leading
Zucker, halt mich fest und mach mich süßerSugar, hold me close and make me sweeter
Ich brauche dich, ich liebe dichI need you, I love you

Also zeig mir bitte dieses LächelnSo please show me that smile
Lass mich für einen kurzen Moment lachenMake me laugh for just a little while
Dann atme mir einen Atemzug einThen breathe me one breath
Ich brauche nur einen, um die Leere zu füllenI only need one to fill the emptiness

Und ich liebe, wie du mich zum Tanzen bringen kannstAnd I love the way you can make me dance
Aus vielen Meilen EntfernungFrom miles away
Es ist schon so lange her, aber jetzt habe ich gewartetIt's been so long but now I've waited
Und jetzt bin ich fasziniertAnd now I'm captivated