The Queen

Die Königin

The Queen

Oh heute Nacht werde ich zeigenOh tonight I'm gonna show
Was in mir steckt, ohThem what I'm made of, oh
Die Killerkönigin in mir kommt, um Hallo zu sagenThe killer queen inside me's coming to say hello

Oh heute Nacht werde ich zurückkehrenOh tonight I will return
Den Ruhm und den Reichtum, den ich verdient habeThe fame and riches earned
Mit dir würde ich zusehen, wie sie alle brennenWith you I'd watch them all be burned
Woah woahWoah woah

Immer wenn ich mich stark fühle, werde ich in der Nacht eine Schlampe genanntWhenever I start feeling strong I'm called a bitch in the night
Aber ich brauche diese 14-karätigen Waffen nicht, um zu gewinnenBut I don't need these 14 karat guns to win
Ich bin eine Kriegerin, ich bestehe darauf, es ist mein LebenI am a warrior, I insist, it's my life

Ich kann die Königin sein, die in mir stecktI can be the queen that's inside of me
Das ist meine Chance, mich zu befreienThis is my chance to release
Und mutig für dich zu seinAnd be brave for you
Du wirst sehenYou'll see

Ich kann die Königin sein, die du brauchstI can be the queen you need me to be
Das ist meine Chance, der Tanz zu seinThis is my chance to be the dance
Von dem ich geträumt habe, es geschiehtI've dreamed it's happening
Ich kann die Königin seinI can be the queen

Ich bin Wind und HurrikanI am wind and hurricane
Der stürmische Himmel und RegenThe stormy sky and rain
Wenn du trocken läufst, werde ich deinen Schmerz überflutenWhen you run dry I'll flood your pain
Woah woahWoah woah

In den Momenten dazwischenIn between the moments of
Der Frau, die ich geworden binThe lady I've become
Schlägt eine Stimme durch denA voice beats through the
Lärm wie TrommelnNoise like drums
Rum pum pum pumRum pum pum pum

Immer wenn ich mich stark fühle, werde ich in der Nacht eine Schlampe genanntWhenever I start feeling strong I'm called a bitch in the night
Aber ich brauche diese 14-karätigen Waffen nicht, um zu gewinnenBut I don't need these 14 karat guns to win
Ich bin eine Frau, ich bestehe darauf, es ist mein LebenI am a woman I insist, it's my life

Ich kann die Königin sein, die in mir stecktI can be the queen that's inside of me
Das ist meine Chance, mich zu befreienThis is my chance to release
Und mutig für dich zu seinAnd be brave for you
Du wirst sehenYou'll see

Ich kann die Königin sein, die du brauchstI can be the queen you need me to be
Das ist meine Chance, der Tanz zu seinThis is my chance to be the dance
Von dem ich geträumt habe, es geschiehtI've dreamed it's happening
Die KöööniginThe que ee-ee-ee-ee-ee-eeen
Die Königin KöööniginThe queen queeen queeeen
Königin KöööniginQueen queeen queeeen
Königin KöööniginQueen queeen queeeen

Sternenklare NachtStarry night
Komm in mich wie nie zuvorCome inside me like never before
Vergiss mich nicht, wenn ich weinend an die Himmelstür kommeDon't forget me when I come crying to heaven's door

Ich werde fliegenI will fly
Auf einem Herausforderer über den HimmelOn a challenger across the sky
Wie ein PhönixLike a phoenix
Damit du sie an den Traum erinnern kannst, den ich getragen habeSo you can remind them of the dream I bore