Dancin' in Circles

Tanzen in Kreisen

Dancin' in Circles

Klopf mit den Stiefeln, während ich herumtapseTap down those boots while I beat around
Lass uns in der Stadt funkelnLet's funk downtown
Klopf mit den Stiefeln, während ich herumtapseTap down those boots while I beat around
Funk mich in die StadtFunk me downtown

Ich liege herum, berühre mich selbst, um die Zeit zu vertreibenI lay around, touch myself to pass the time
Ich fühle mich niedergeschlagen, ich wünschte, du wärst meinI feel down, I wish you were mine
Ich schließe die Augen, atme tief ein und stelle mir uns vorI close my eyes, take a breath and I picture us
An einem Ort, den ich nicht erkenneIn a place I can't recognize

Im Feuer rufe ich deinen NamenIn the fire I call your name out
(Rufe deinen Namen, rufe deinen Namen)(Call your name out, call your name out)
Die ganze Nacht versuche ich, den Schmerz wegzuwischenUp full night tryin' to rub the pain out
(Wegwischen den Schmerz)(Rub the pain out)

Ich singeI'm singin'
Baby, wein nichtBaby, don't cry
Baby, wein nichtBaby, don't cry
Tanzen in Kreisen, es fühlt sich gut an, einsam zu seinDancin' in circles, feels good to be lonely
Baby, wein nichtBaby, don't cry
Baby, wein nichtBaby, don't cry
Ich singe, tanzen in Kreisen, es fühlt sich gut an, einsam zu seinI'm singin' dancin' in circles, feels good to be lonely

Klopf mit den Stiefeln, während ich herumtapseTap down those boots while I beat around
Lass uns in der Stadt funkelnLet's funk downtown
Klopf mit den Stiefeln, während ich herumtapseTap down those boots while I beat around
Funk mich in die StadtFunk me downtown

Ich täusche mich selbstI fool myself
Wirbel herum, als wäre ich jemand andersSwirl around as if I'm someone else
Deine Hände sind meineYour hands are mine
Ich mache einen TrickI do a trick
Tu so, als wäre ich du, bis es klicktPretend that I am you until it clicks
Ich werde lebendigI come alive
Werde lebendigCome alive

Im Feuer rufe ich deinen NamenIn the fire I call your name out
(Rufe deinen Namen, rufe deinen Namen)(Call your name out, call your name out)
Die ganze Nacht versuche ich, den Schmerz wegzuwischenUp full night tryin' to rub the pain out
(Wegwischen den Schmerz)(Rub the pain out)

Ich singeI'm singin'
Baby, wein nichtBaby, don't cry
Baby, wein nichtBaby, don't cry
Ich singe, tanzen in Kreisen, es fühlt sich gut an, einsam zu seinI'm singin' dancin' in circles, feels good to be lonely
Baby, wein nichtBaby, don't cry
Baby, wein nichtBaby, don't cry
Ich singe, tanzen in Kreisen, es fühlt sich gut an, einsam zu seinI'm singin' dancin' in circles, feels good to be lonely

Klopf mit den Stiefeln, während ich herumtapseTap down those boots while I beat around
Lass uns in der Stadt funkelnLet's funk downtown
Klopf mit den Stiefeln, während ich herumtapseTap down those boots while I beat around
Funk mich in die StadtFunk me downtown

Klopf mit den Stiefeln, während ich herumtapseTap down those boots while I beat around
Lass uns in der Stadt funkelnLet's funk downtown
Klopf mit den Stiefeln, während ich herumtapseTap down those boots while I beat around
Funk mich in die StadtFunk me downtown

Es tut innen weh, aber nicht diesmalHurts inside, but not this time
All die Dinge, die mir durch den Kopf gehenAll the things that are on my mind
Verschwinden, während ich mich berühreVanish as I touch myself
Rufe laut nach dirCall out loud for you
Oh, kannst du mich singen hören?Oh, can you hear me singin'?

Baby, wein nichtBaby, don't cry
Baby, wein nichtBaby, don't cry
Tanzen in Kreisen, es fühlt sich gut an, einsam zu seinDancin' in circles, feels good to be lonely
Baby, wein nichtBaby, don't cry
Baby, wein nichtBaby, don't cry
Ich singe, tanzen in Kreisen, es fühlt sich gut an, einsam zu seinI'm singin' dancin' in circles, feels good to be lonely

Klopf mit den Stiefeln, während ich herumtapseTap down those boots while I beat around
Lass uns in der Stadt funkelnLet's funk downtown
Klopf mit den Stiefeln, während ich herumtapseTap down those boots while I beat around
Funk mich in die StadtFunk me downtown

Klopf mit den Stiefeln, während ich herumtapseTap down those boots while I beat around
Lass uns in der Stadt funkelnLet's funk downtown
Klopf mit den Stiefeln, während ich herumtapseTap down those boots while I beat around
Funk mich in die StadtFunk me downtown