David Bowie Tribute (58th Grammy's Performance)

David Bowie Tribute (58. Grammy-Verleihung Performance)

David Bowie Tribute (58th Grammy's Performance)

Bodenstation an Major TomGround control to Major Tom
Countdown beginnt, Triebwerke anCommencing countdown, engines on
Überprüfe die Zündung, und möge Gottes Liebe mit dir seinCheck ignition, and may God's love be with you
Das ist Bodenstation an Major TomThis is ground control to Major Tom
Du hast es wirklich geschafftYou've really made the grade
Und die Zeitungen wollen wissen, wessen Hemden du trägstAnd the papers want to know whose shirts you wear
Jetzt ist es Zeit, die Kapsel zu verlassen, wenn du dich traustNow it's time to leave the capsule if you dare

Ch-ch-ch-ch-changesCh-ch-ch-ch-changes
Dreh dich um und stell dich der BelastungTurn and face the strain
Ch-ch-changesCh-ch-changes
Will nicht ein reicher Mann seinDon't want to be a richer man
Die Zeit kann mich verändernTime may change me
Aber ich kann die Zeit nicht zurückverfolgenBut I can't trace time

Ziggy spielte GitarreZiggy played guitar
Jammt gut mit Weird und GillyJamming good with Weird and Gilly
Und den Spinnen von MarsAnd The Spiders from Mars
Er spielte es mit der linken HandHe played it left hand
Aber es ging zu weitBut made it too far
Wurde der besondere MannBecame the special man
Dann waren wir Ziggy's BandThen we were Ziggy's band

Oh, lehn dich nicht an mich, Mann, denn du kannst dir das Ticket nicht leistenOh, don't lean on me man 'cause you can't afford the ticket
Ich bin zurück in Suffragette CityI'm back on Suffragette City
Oh, lehn dich nicht an mich, Mann, denn du hast keine Zeit, es zu überprüfenOh, don't lean on me man 'cause you ain't got time to check it
Weißt du, meine Suffragette CityYou know, my Suffragette City
Ist außer SichtIs outta sight
Ah, wham bam, danke, meine DameAh, wham bam, thank you, ma'am
Meine Suffragette CityMy Suffragette City

Du hast deine Mutter in AufruhrYou've got your mother in a whirl
Sie ist sich nicht sicher, ob du ein Junge oder ein Mädchen bistShe's not sure if you're a boy, or a girl
Rebell, Rebell, du hast dein Kleid zerrissenRebel, rebel, you've torn your dress
Rebell, Rebell, dein Gesicht ist ein ChaosRebel, rebel, your face is a mess
Rebell, Rebell, wie könnten sie das wissen?Rebel, rebel, how could they know?
Heißer Tramp, ich liebe dich soHot tramp, I love you so

Es gibt einen ganz neuen Tanz, aber ich kenne seinen Namen nichtThere's a brand new dance but I don't know its name
Oh, ModeOh, fashion
Die Leute aus schlechten Verhältnissen machen es immer wiederThat people from bad homes do again and again
Oh, ModeOh, fashion
Mode! Dreh nach linksFashion! Turn to the left
Mode! Dreh nach rechtsFashion! Turn to the right
Oh, Mode!Oh, fashion!
Wir sind die Goon-Truppe und wir kommen in die StadtWe are the goon squad and we're coming to town

Ruhm, lässt einen Mann die Dinge übernehmenFame, makes a man take things over
Ruhm, lässt ihn los, schwer zu schluckenFame, lets him loose, hard to swallow
Ruhm, bringt dich dorthin, wo die Dinge hohl sindFame, puts you there where things are hollow
RuhmFame
Ist es ein Wunder, dass ich dich zuerst ablehne?Is it any wonder I reject you first?
Ruhm, Ruhm, Ruhm, RuhmFame, fame, fame, fame

Lass uns tanzenLet's dance
Zieh deine roten Schuhe an und tanz den BluesPut on your red shoes and dance the blues
Lass uns schwingenLet's sway
Zu dem Lied, das sie im Radio spielenTo the song they're playin' on the radio
Wenn du sagst, lauf, laufe ich mit dirIf you say run, I'll run with you
Denn meine Liebe zu dirBecause my love for you
Würde mein Herz in zwei brechenWould break my heart in two
Wenn du fallen solltestIf you should fall
In meine ArmeInto my arms
Und zitterst wie eine BlumeAnd tremble like a flower

Ich, ich könnte König seinI, I could be king
Und du, du kannst meine Königin seinAnd you, you can be my queen
Obwohl nichts, sie vertreiben könnteThough nothing, could drive them away
Wir können sie besiegen, nur für einen TagWe can beat them, just for one day
Wir können Helden sein, nur für einen TagWe can be heroes, just for one day
Wir können Helden sein, nur für einen TagWe can be heroes, just for one day
Wir können Helden seinWe can be heroes
Wir können Helden seinWe can be heroes
Wir können Helden seinWe can be heroes
Wir können Helden seinWe can be heroes
Wir können Helden seinWe can be heroes
Wir können Helden seinWe can be heroes
Nur für einen TagJust for one day