Traducción generada automáticamente

John Wayne
Lady Gaga
John Wayne
John Wayne
C'est comme, j'adore un cowboy, tu sais ?It's like, I just love a cowboy, you know?
Je suis juste là, je sais, c'est pas bienI'm just like, I just, I know, it's bad
Mais je suis juste làBut I'm just like
Est-ce que je peux juste, m'accrocher à l'arrière de ton chevalCan I just like, hang off the back of your horse
Et tu peux aller un peu plus vite ?And can you go a little faster?
3 heures du mat', Mustang à fond3 AM, Mustang speedin'
Deux amoureux, direction le murTwo lovers, headed for a dead end
Trop vite, accroche-toi, il rigoleToo fast, hold tight, he laughs
On traverse les feux rougesRunnin' through the red lights
On crie, pneus qui crissentHollerin' over, rubber spinnin'
Grosse gorgée, balance une autre canetteBig swig, toss another beer can
Trop déchirés, ce soir, en prièreToo lit, tonight, prayin'
Sous la lumière de la luneOn the moonlight
Chaque John est pareilEvery John is just the same
J'en ai marre de leurs jeux de villeI'm sick of their city games
Je veux un vrai homme sauvageI crave a real wild man
Je suis accro à John WayneI'm strung out on John Wayne
(Dat - doo - deet - doe)(Dat - doo - deet - doe)
(Dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)(Dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Bébé, on se défonce, John WayneBaby, let's get high, John Wayne
(Dat - doo - deet - doe)(Dat - doo - deet - doe)
(Dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)(Dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Bébé, on se défonce, John WayneBaby, let's get high, John Wayne
Col bleu et trésor d'un état rougeBlue collar and a red-state treasure
Accro à l'amour sur un binge de trois joursLove junkie on a three-day bender
Sa prise, si forte, regard perçantHis grip, so hard, eyes glare
Des ennuis comme une photo de flicTrouble like a mug shot
Chargé, parce que le mec a une missionCharged up, 'cause the man's on a mission
1-2, les vitesses changent1-2 ya, the gears are shiftin'
Il a appelé, j'ai pleuré, on a rompuHe called, I cried, we broke
On file sous la lumière de la luneRacin' through the moonlight
Chaque John est pareilEvery John is just the same
J'en ai marre de leurs jeux de villeI'm sick of their city games
Je veux un vrai homme sauvageI crave a real wild man
Je suis accro à John WayneI'm strung out on John wayne
(Dat - doo - deet - doe)(Dat - doo - deet - doe)
(Dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)(Dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Bébé, on se défonce, John WayneBaby, let's get high, John Wayne
(Dat - doo - deet - doe)(Dat - doo - deet - doe)
(Dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)(Dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Bébé, on se défonce, John WayneBaby, let's get high, John Wayne
Alors me voilàSo here I go
Au cœurTo the eye
De la tempêteOf the storm
Juste pour sentir ton amourJust to feel your love
Me renverserKnock me over
Me voilàHere I go
Dans notre tempête d'amourInto our love storm
(Dat - doo - deet - doe)(Dat - doo - deet - doe)
(Dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)(Dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Bébé, on se défonce, John WayneBaby, let's get high, John Wayne
(Dat - doo - deet - doe)(Dat - doo - deet - doe)
(Dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)(Dat - doo - deet - doe, dat - doo - deet - doe)
Bébé, on se défonce, John WayneBaby, let's get high, John Wayne



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lady Gaga y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: