Manifesto of MAYHEM (intro)

Manifest van CHAOS (intro)

Manifesto of MAYHEM (intro)

Dit is het Manifest van ChaosThis is the Manifesto of Mayhem

De Meesteres staat voor meThe Mistress stands before me
Ogen wijd en vol woedeEyes wide and full of wrath
Haar stok in haar rechterhandHer cane held in her right hand
Op haar linker voet, een gipsOn her left foot, a cast

Pas op, zegt zeBeware, she says
De chaos in je hart zal nooit stoppenThe chaos in your heart will never cease
Totdat je een andere manier vindt om te beheersen wat je zoektUntil you find another way to harness what you seek

Haar spookachtige toonHer haunting tone
Haar onrustige spraakHer restless speech
De muziek van haar mondThe music of her mouth
Haar krijsende nagels en innerlijk leven zijn als een storm: Ze zijn luidHer screeching nails and inner life are like a storm: They're loud

In één keer, in al haar glorie, beginnen we samen te dansenAt once, in all her glory then, we both begin to dance
Mijn hoofd leunt achterover, mijn borst explodeertMy head rolls back, my chest explodes
Mijn hand begint te verkrampenMy hand begins to cramp
Geen enkele vrede kennen is de grote nachtmerrie voor ons allemaalTo not know any peace is the great nightmare for us all
Wakker worden en je onrustig voelen in een huis zonder murenTo wake and feel unsettled in a house that has no walls

Dus moet ik zingen en de muren bouwen om mijn eigen ruimte te omarmenSo I must sing and build the walls to cradle my own space
En mijn eigen geluid zal de vesting van een gewist thuis laten groeienAnd my own sound will grow the fortress of a home erased
En zij en ik, zullen een manier vinden om te leven als strijdende tweelingenAnd her and I, will find a way to live as dueling twins
Maar ik zal weten, als uiteindelijkBut I will know, if in the end
De Meesteres van Chaos wintMistress of Mayhem wins