Seksdromen

Sexxx Dreams

(Gisteravond) onze liefdesruzie(Last night) our lovers' quarrel
(Ik dacht aan jou) doet meer pijn dan ik kan zeggen(I was thinkin' about you) hurts more than I can say
(En het was een beetje vies) de hele nacht(And it was kinda dirty) all night
(En de manier waarop je naar me keek)(And the way that you looked at me)
Help me hier (het was een beetje gemeen, aah!)Help me here (it was kinda nasty, aah!)
Help me hier (het was een beetje trashy)Help me here (it was kinda trashy)
Want ik kan mijn gedachten daar niet van weerhouden'Cause I can't help my mind from going there

Hoorde dat je vriend dit weekend weg wasHeard your boyfriend was away this weekend
Wil je bij mij afspreken?Wanna meet at my place?
Hoorde dat we allebei niets te doen hebbenHeard that we both got nothing to do
Als ik in bed lig, raak ik mezelf aan en denk aan jouWhen I lay in bed, I touch myself and think of you

GisteravondLast night
Verdomme, je was in mijn seksdromen (je was in mijn)Damn, you were in my sex dreams (you were in my)
Vies dingen doen (je was in mijn dromen)Doing really nasty things (you were in my dreams)
Verdomme, je was in mijn seksdromen (je was in mijn)Damn, you were in my sex dreams (you were in my)
Liefde maken in mijn seksdromenMaking love in my sex dreams

We zouden (ik) betrapt kunnen worden (ik wil dat dit perfect is)We could (I) be caught (just want this to be perfect)
We zijn allebei veroordeelde criminelen van gedachten ('want ik ben gebroken)We're both convicted criminals of thought ('cause I'm broken)
Laten we wit (door de vorige)Let's white (by the one before)
Handschoen het bed (hij was een beetje gemeen)Glove the bed (he was kinda nasty)
Help me hier (en ik voel me zo trashy)Help me here (and I feel so trashy)
Want we kunnen het bewijs in onze hoofden niet verbergen'Cause we can't hide the evidence in our heads

Hoorde dat je vriend dit weekend weg wasHeard your boyfriend was away this weekend
Wil je bij mij afspreken?Wanna meet at my place?
Hoorde dat we allebei niets te doen hebben (woo)Heard that we both got nothing to do (woo)
Als ik in bed lig, raak ik mezelf aan en denk aan jouWhen I lay in bed, I touch myself and think of you

GisteravondLast night
Verdomme, je was in mijn seksdromen (je was in mijn)Damn, you were in my sex dreams (you were in my)
Vies dingen doen (je was in mijn dromen)Doing really nasty things (you were in my dreams)
Verdomme, je was in mijn seksdromen (je was in mijn)Damn, you were in my sex dreams (you were in my)
Liefde maken in mijn seksdromenMaking love in my sex dreams

Stop het feest niet (liefde maken in mijn seksdromen)Don't stop the party (making love in my sex dreams)
Laten we het ondeugend houden, ja (liefde maken in mijn seksdromen)Let's keep it naughty, yeah (making love in my sex dreams)
Kijk hoe ik me als een idioot gedraag (liefde maken in mijn seksdromen)Watch me act a fool (making love in my sex dreams)
Morgen als ik je tegenkom, morgen als ik je tegenkomTomorrow when I run into you, tomorrow when I run into you

Je zou in steen kunnen veranderen of de kleur van mannen die door een vrouw versteend zijnYou could turn to stone or the color of men petrified by a woman
Verliefd zoals ik ben als ik bij jou ligIn love as I am when I lay with you
Ik denk aan hem, ik denk aan hemI think of him, I think of him

Ik kan niet geloven dat ik je dit vertel, maar ik heb een paar drankjes gehad en—I can't believe I'm telling you this, but I've had a couple drinks and—
Oh mijn God!Oh my God!

GisteravondLast night
Verdomme, je was in mijn seksdromen (je was in mijn)Damn, you were in my sex dreams (you were in my)
Vies dingen doen (je was in mijn dromen)Doing really nasty things (you were in my dreams)
Verdomme, je was in mijn seksdromen (je was in mijn)Damn, you were in my sex dreams (you were in my)
GisteravondLast night
Stop het feest niet (verdomme, je was in mijn seksdromen)Don't stop the party (damn, you were in my sex dreams)
Laten we het ondeugend houden, ja (vies dingen doen)Let's keep it naughty, yeah (doing really nasty things)
Kijk hoe ik me als een idioot gedraag (verdomme, je was in mijn seksdromen)Watch me act a fool (damn, you were in my sex dreams)
Morgen als ik je tegenkom (liefde maken in mijn seksdromen)Tomorrow when I run into you (making love in my sex dreams)