The Beast

Das Biest

The Beast

Dreh die Musik aufTurn on the music

Ich berühre dein Gesicht, denn ich sehe Panik, wer hat den Alarm ausgelöst?I touch your face 'cause I see panic, who rang the alarm?
Ich sehe dich zittern, deine Augen sind rot, deine Seele ist wegI see you shivering, your eyes are red, your soul is gone
Du bist außer Atem, tick-tack, tick-tack, dir bleibt nicht mehr viel Zeit, ja, jaYou're out of breath, tick-tock, tick-tock, you're almost out of time, yeah, yeah
Denn um Mitternacht gibt es eine Veränderung in dir, die ich gehört habeBecause at midnight, there's a change in you that I have heard
Du hast dieses Geheimnis so lange bewahrt, du flüsterst und es brenntYou've kept this secret for so long, you whisper and it burns
Du bist außer Atem, tick-tack, tick-tack, dir bleibt nicht mehr viel Zeit, ja, jaYou're out of breath, tick-tock, tick-tock, you're almost out of time, yeah, yeah

Du kannst nicht verstecken, wer du bist, elf Uhr neunundfünfzigYou can't hide who you are, eleven fifty-nine
Dein Herz rast, du knurrst und wir wissen beide warumYour heart's racin', you're growlin' and we both know why
Ja, wir wissen beide warumYeah, we both know why

Dreh die Musik auf, mach das Licht ausTurn on the music, turn off the lights
Ich will das Biest in dir spürenI wanna feel the beast inside
Ich weiß, du bist hungrig, bereit zuzubeißenI know you're hungry, ready to bite
Ich will sehen, wie du dich heute Nacht verwandelstI wanna watch you turn tonight
Ich will das Biest in dir spürenI wanna feel the beast inside

Die Mädchen haben Angst vor dir, eine Legende in deiner NachbarschaftThe girls are scared of you, a legend in your neighborhood
Letzte Woche hast du jemanden totgelassen, das ist alles missverstandenLast week, you left somebody dead, it's all misunderstood
Du hast deine Hände ein wenig rot, tick-tack, dir bleibt nicht mehr viel Zeit, oh, ja, oohYou got your hands a little red, tick-tock, you're out of time, oh, yeah, ooh

Du kannst nicht verstecken, wer du bist, elf Uhr neunundfünfzigYou can't hide who you are, eleven fifty-nine
Dein Herz rast, du knurrst und wir wissen beide warumYour heart's racin', you're growlin' and we both know why
Ja, wir wissen beide warumYeah, we both know why

Dreh die Musik auf, mach das Licht ausTurn on the music, turn off the lights
Ich will das Biest in dir spürenI wanna feel the beast inside
Ich weiß, du bist hungrig, bereit zuzubeißenI know you're hungry, ready to bite
Ich will sehen, wie du dich heute Nacht verwandelstI wanna watch you turn tonight
Ich will das Biest in dir spürenI wanna feel the beast inside

(Ah)(Ah)
(Oh, ja)(Oh, yeah)
Du kannst nicht verstecken, wer du bist, elf Uhr neunundfünfzigYou can't hide who you are, eleven fifty-nine
Du kannst nicht verstecken, wer du bist, elf Uhr neunundfünfzigYou can't hide who you are, eleven fifty-nine
Du kannst nicht verstecken, wer du bist, elf Uhr neunundfünfzigYou can't hide who you are, eleven fifty-nine

Dreh die Musik auf, mach das Licht ausTurn on the music, turn off the lights
Ich will das Biest in dir spürenI wanna feel the beast inside
Ich weiß, du bist hungrig, bereit zuzubeißenI know you're hungry, ready to bite
Ich will sehen, wie du dich heute Nacht verwandelstI wanna watch you turn tonight
Ich will das Biest spürenI wanna feel the beast
Ich will das Biest spürenI wanna feel the beast
Ich will das Biest in dir spürenI wanna feel the beast inside
Ich will das Biest in dir spürenI wanna feel the beast inside