Vanish Into You

Verschwinden in dir

Vanish Into You

Sah dein Gesicht und meinsSaw your face and mine
Auf einem Bild an unserem BettIn a picture by our bedside
Es war kalt im SommerIt was cold in the summertime

Hoch auf einem Hügel, hast du gerufenHigh on a hill, you called
Zwei Liebende bedauern ihre Zeit (Zeit, Zeit, Zeit)Two lovers regret their time (time, time, time)
Einmal in einem blauen Mond, vergesse ich dichOnce in a blue Moon, I forget you
Und einmal in deinem Leben, wirst du mein sein (mein, mein, mein)And once in your life, you'll be mine (mine, mine, mine)

Siehst du mich? Siehst du mich jetzt?Do you see me? Do you see me now?
Ich habe auf dich gewartet, rufe lautI've been waiting for you, crying out
Siehst du mich? Siehst du mich jetzt?Do you see me? Do you see me now?

Sah dein Gesicht und meinsSaw your face and mine
Auf einem Bild an unserem BettIn a picture by our bedside
Es war kalt im SommerIt was cold in the summertime
Wir waren glücklich, einfach am Leben zu seinWe were happy just to be alive

Kann ich in dir verschwinden?Can I vanish into you?
Kann ich in dir verschwinden?Can I vanish into you?

(Ja)(Yah)
In die Nacht fliegen wirInto the night, we fly
Sirenen heulen über unseren Köpfen (Köpfen, Köpfen, Köpfen)Sirens blow by our heads (heads, heads, heads)
(Ja)(Yah)

Siehst du mich? Siehst du mich jetzt?Do you see me? Do you see me now?
Ich habe auf dich gewartet, rufe lautI've been waiting for you, crying out
Siehst du mich? Siehst du mich jetzt?Do you see me? Do you see me now?

Sah dein Gesicht und meinsSaw your face and mine
Auf einem Bild an unserem BettIn a picture by our bedside
Es war kalt im SommerIt was cold in the summertime
Wir waren glücklich, einfach am Leben zu seinWe were happy just to be alive

Kann ich in dir verschwinden?Can I vanish into you?
Kann ich in dir verschwinden?Can I vanish into you?

(Ja)(Yah)
(Ja, ja, ja)(Yah, yah, yah)

Sah dein Gesicht und meinsSaw your face and mine
Auf einem Bild an, an, an, an meinem BettIn a picture by, by, by, by my bedside
Es war kalt im SommerIt was cold in the summertime
Wir waren glücklich, einfach am Leben zu seinWe were happy just to be alive

Kann ich, kann ich in dir verschwinden?Can I, I vanish into you?
Kann ich (kann ich, kann ich) in dir verschwinden?Can I (can I, can I) vanish into you?
Wie ein Geist (oh), in dir verschwindenLike a ghost (oh), vanish into you
Kann ich in dir verschwinden?Can I vanish into you?

Wenn ich sterbe, kann ich in dir verschwinden?When I die, can I vanish into you?