Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 102.311

Zombieboy

Lady Gaga

Letra

Significado

Zombieboy

Zombieboy

On va être debout toute la nuit, se réveillant en zombieWe 'bout to be up all night, waking up a zombie
Alors mets tes pattes sur moi, toi zombieboy, toi zombieboySo put your paws all over me, you zombieboy, you zombieboy

Je te vois là-bas au fond de cette fêteSee you over there in the back of this party
Et ta copine n'est pas làAnd your girlfriend isn't here
Ouais, ta copine n'est pas làYeah, your girlfriend isn't here
Gamin dans une cage, l'air en colère et fatiguéBoy inside a cage, looking angry and tired
Comme si tu n'avais pas dormi depuis des joursLike you've been up for days
Comme si tu n'avais pas dormi depuis des joursLike you've been up for days

Parce que tu es un animal, un animal, et tu te rapproches de moi'Cause you're an animal, an animal, and you're closing in on me
Ouais, tu es un animal, un animal, et ça ne peut pas être comme çaYeah, you're an animal, an animal, and it just can't be this way

Oh, je ne vois pas clair et mes mains sont liéesOh, I can't see straight and my hands are tied
Je pourrais être ton type à cause de ta morsure de zombieI could be your type from your zombie bite
Non, je ne vois pas clair mais le feeling est bonNo, I can't see straight but the feeling's right
Je pourrais être ton type à cause de ta morsure de zombieI could be your type from your zombie bite

On va être debout toute la nuit, se réveillant en zombieWe 'bout to be up all night, waking up a zombie
Alors mets tes pattes sur moi, toi zombieboySo put your paws all over me, you zombieboy

Tu te crois vraiment malin, comme un lion à la chasse pourThink you're really sly, like a lion on the hunt for
Ce petit chat iciThis kitten over here
Ce petit chat ici (miaou)This kitten over here (meow)
Le bar devient sec et tu fixes la lumière du soleilBar is getting dry and you staring at the sunlight
Je parie que tu as soif là-basBet you're thirsty over there
Je parie que tu as soif là-basBet you're thirsty over there

Parce que tu es un animal, un animal, et tu te rapproches de moi (tu animal)'Cause you're an animal, an animal, and you're closing in on me (you animal)
Ouais, tu es un animal, un animal, et ça ne peut pas être comme çaYeah, you're an animal, an animal, and it just can't be this way

Oh, je ne vois pas clair et mes mains sont liéesOh, I can't see straight and my hands are tied
Je pourrais être ton type à cause de ta morsure de zombieI could be your type from your zombie bite
Non, je ne vois pas clair mais le feeling est bonNo, I can't see straight but the feeling's right
Je pourrais être ton type à cause de ta morsure de zombieI could be your type from your zombie bite

Mets tes pattes sur moi, toi zombieboyPut your paws all over me, you zombieboy
Mets tes pattes sur moi, toi zombieboyPut your paws all over me, you zombieboy

Je ne veux pas que tu restes (je ne veux pas que tu restes)I don't want you to stay (I don't want you to stay)
Mais je ne peux pas te voir partir (te voir partir)But I can't watch you walk away (watch you walk away)
Je penserai à toi dans mes rêves (te voir dans mes rêves)I'll think about you in my dreams (see you in my dreams)
Tu es mieux en tant que fantasme (un fantasme, un fantasme)You're better off a fantasy (a fantasy, a fantasy)
Fantasme (mon fantasme, mon fantasme, mon fantasme)Fantasy (my fantasy, my fantasy, my fantasy)
Au revoir, je te verrai dans mes rêvesGoodbye, I'll see you in my dreams

Oh, je ne vois pas clair et mes mains sont liéesOh, I can't see straight and my hands are tied
Je pourrais être ton type à cause de ta morsure de zombieI could be your type from your zombie bite
Non, je ne vois pas clair mais le feeling est bonNo, I can't see straight but the feeling's right
Je pourrais être ton type à cause de ta morsure de zombieI could be your type from your zombie bite

On va être debout toute la nuit, se réveillant en zombieWe 'bout to be up all night, waking up a zombie
Alors mets tes pattes sur moi, toi zombieboySo put your paws all over me, you zombieboy
On va être debout toute la nuit, se réveillant en zombieWe 'bout to be up all night, waking up a zombie
Alors mets tes pattes sur moi, toi zombieboySo put your paws all over me, you zombieboy

Escrita por: ​watt / Cirkut / James Fauntleroy / Lady Gaga. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lady Gaga y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección