Your Love

Ton Amour

Your Love

Je veux une chance, chance, chanceI wanna get chance, chance, chance
Pour ton amour, amour, amourOn your love, love, love
L'amour qui me fait brillerWatashi wo kagayakaseteku ai

Ton amour, c'est commeYour love sore wa maru de
Un bijou qui fait battre le cœurJewel mitai tokimeku
Ton amour, c'est précieuxYour love taisetsu na mono
Ton amour, ton amour, ton amourYour love, your love, your love

À chaque fois que je ressens ton amourYour love kanjiru tabi
Je monte les marches, ma belleLady no kaidan nobotteku
Ton amour, c'est une grande forceYour love ooki na chikara
Ton amour, ton amour, ton amourYour love, your love, your love

Quoi qu'il arrive, je suis toujours avec toiNani ga atte mo zutto kimi to
J'ai décidé de rester ensembleIssho ni irutte kimetanda

Je veux une chance, chance, chanceI wanna get chance, chance, chance
Pour ton amour, amour, amourOn your love, love, love
Quand la lumière de l'avenir brilleMirai no hikari sosogu toki
Je veux une chance, chance, chanceI wanna get chance, chance, chance
Pour ton amour, amour, amourOn your love, love, love
L'amour qui me fait brillerWatashi wo kagayakaseteku ai
Je veux une chance, pour ton amourI wanna get chance, on your love
Tu me donnes une chanceYou give me chance

Ton amour, c'est toujoursYour love sore wa itsumo
Comme un rayon de soleil, chaleureuxSunshine mitai atatakaku
Ton amour, c'est comme un coin de soleilYour love maru de hidamari
Ton amour, ton amour, ton amourYour love, your love, your love

À chaque sourire de ton amourYour love hohoemu tabi
Mon cœur se met à vibrerMy heart karuku yurashiteyuku
Ton amour, c'est un vrai bonheurYour love kanari shiawase
Ton amour, ton amour, ton amourYour love, your love, your love

Pour être moi-mêmeWatashi rashiku iru tame ni
J'ai décidé d'être ensembleFutari de irutte kimetanda

Je veux une chance, chance, chanceI wanna get chance, chance, chance
Pour ton amour, amour, amourOn your love, love, love
Quand ta douceur brilleKimi no yasashisa sosogu toki
Je veux une chance, chance, chanceI wanna get chance, chance, chance
Pour ton amour, amour, amourOn your love, love, love
L'amour qui me fait brillerWatashi wo kagayakaseteku ai
Je veux une chance, pour ton amourI wanna get chance, on your love
Tu me donnes une chanceYou give me chance

Tu me fais brillerYou make me shiny
C'est comme un diamantIt’s like the diamond
Je veux t'aimer encore plusI I wanna love you more
Puis-je être à toi pour toujours ?Can I be yours forever?

Parce que tu me rends heureux'Cause you make me happy
Je te sens toujoursI feel you always
Ça me rend belleIt’s makes me beautiful
Ouais, ton amour me donne uneYeah, your love gives a
Chance, chance, chanceChance, chance, chance
Amour, amour, amourLove, love, love

Je veux une chance, chance, chanceI wanna get chance, chance, chance
Pour ton amour, amour, amourOn your love, love, love
Quand la lumière de l'avenir brilleMirai no hikari sosogu toki
Je veux une chance, chance, chanceI wanna get chance, chance, chance
Pour ton amour, amour, amourOn your love, love, love
L'amour qui me fait brillerWatashi wo kagayakaseteku ai
Je veux une chanceI wanna get chance
Pour ton amourOn your love
Tu me donnes une chanceYou give me chance
Je veux une chanceI wanna get chance
Pour ton amourOn your love
Tu me donnes une chanceYou give me chance