Hair to the Ferris Wheel

Cabello a la Noria

Hair to the Ferris Wheel

Llévame del brazo al altarTake me by the arm to the altar
Llévame del cuello al acantiladoTake me by the collar to the cliff
Llévame de la cintura al aguaTake me by the waist to the water
Llévame del cabello a la noriaTake me by the hair to the ferris wheel
Llévame de la muñeca al ríoTake me by the wrist to the river
Llévame de la trenza hasta mi tumbaTake me by the braid down to my grave

El amor es egoísta, el amor va tic-tac-ticLove is selfish, love goes tic-toc-tic
Y el amor conoce a Jesús, manzanas y naranjasAnd love knows Jesus, apples and oranges

Es un zoo en tu habitación cuando separas tus labiosIt's a zoo in your room when you part your lips
Y anhelas besar como si no existieras al amanecerAnd you long to kiss like you won't exist come the morning time
Al amanecerCome the sunrise

Y todo lo que me gustaría hacer esta tarde esAnd all I'd like to do this afternoon is to
Arrastrar el colchón hasta el techo:Drag the mattress up to the roof:
Tonos apagados en los oídos del avión junto a tiHushed tones in the ears of the airplane next to you

Vamos a arrastrarnos uno sobre el otroLet's crawl all over one another
Como cuervos en un cadáverLikes crows on a carcass
Como hormigas en una migajaLike ants on a crumb
Muriendo de hambre solamente, muriendo de hambre solamenteStarving only, starving only
Por el sabor de las lenguasFor the taste of tongues

El amor es egoísta, el amor va tic-tac-ticLove is selfish, love goes tic-toc-tic
Y el amor conoce a Jesús, manzanas y naranjasAnd loves knows Jesus, apples and oranges

Llévame del brazo al altarTake me by the arm to the altar
Llévame del cuello al acantiladoTake me by the collar to the cliff
Llévame de la cintura al aguaTake me by the waist to the water
Llévame del cabello a la noriaTake me by the hair to the ferris wheel
Llévame de la muñeca al ríoTake me by the wrist to the river
Llévame de la trenza hasta mi tumbaTake me by the braid down to my grave