Regarding Ascending the Stairs

Sobre Subir las Escaleras

Regarding Ascending the Stairs

No puedo pensar en esa canción con esta músicaI cannot think of that song with this music on
Y nunca quiero regresarAnd I never want to go
A ArkansasBack to Arkansas
Incluso si te has ido de allíEven if you've gone from there
Incluso si te has idoEven if you've gone

Me manejaste como un cráneo de bebéYou handled me like an infant skull
Y te acuné como una pesadilla recién nacidaAnd I cradled you like a newborn nightmare
Y siempre anhelo, anhelo volver allí:And I always long, long to go back there:
Directo por el pasillo y subir las escalerasStraight back down the hallway and up the stairs
Hasta esa cama, mmmTo that bed, hmm

Le pregunté al ciervo si el cazador podía escucharlaI asked the deer could the hunter she hear
Acercándose, acercándose, acercándose, acercándoseCome a'creepin, creepin, creepin, creepin
Le susurré al oído tan dulce y sinceroI whispered in her ear so sweet and sincere
Pero ella ya estaba profundamente dormidaBut she was already dead asleep
Y el suelo donde yacía era rojo, agrio y manchadoAnd the ground where she lay was red, sour and stained
Y la besé, la besé, la besé, antes de alejarmeAnd I kissed her, kissed her, kissed her, before I turned away
Y nunca quiero regresar allí:And I never want to go back there:
Por el sendero hacia el lugarDown the path to the place
Donde ella yacía, mmmWhere she lay, hmm

Podemos cerrar los ojos y gritarle a la oscuridadWe can close our eyes and cry out to the darkness
Que todavía hay esta luz en nosotrosThat there is still this light in us
Hay esta lucha por encontrar el lugar correcto al que pertenecemosThere is this fight to find right where we belong

Esta caja torácicaThis ribcage
Es una escalera, subeIt is a staircase, climb
Súbela hasta mi iris, puedes vivir allíClimb it to my iris, you can live there
Sabes quién soyYou know who I am
Sabes quién soyYou know who I am
Soy tu manzanaI am your apple

Así que abre el libro y léeme tu pasaje favoritoSo open up the book and read to me your favorite passage
Y sabes que estaré aquí mismo y escucharéAnd know that I will be right here and I will listen
Te escucho y te he escuchado por mil añosI hear you and I have heard you for a thousand years