Uma Vida Só

Una sola vida

Uma Vida Só

Una sola vida no es suficienteUma vida só não basta
No es mucho para vivirNão é muito pra viver
Una vida correUma vida corre
Y uno no lo veE a gente não vê
Si los buenos momentos pasanSe os bons momentos passam
Solo me quedan los malosSó me restam os ruins
Si los buenos mueren tempranoSe os bons morrem mais cedo
¿Y qué pasa conmigo?E quanto a mim?
Una sola vida no es suficiente...Uma vida só não basta...

Y el tiempo gira a tu alrededorE o tempo gira ao teu redor
Y la vida pasaE a vida passa
Ni para mejor, ni para peorNem pra melhor, nem pra pior
Es que una sola vida no es suficienteÉ uma vida só não basta
No, una sola vida no es suficienteNão, uma vida só não basta não
Para nadie, para nadie, para nadie...Pra ninguém, pra ninguém, pra ninguém...

Cuando las horas se dispersanQuando as horas se dispersam
Cuando el día es una prisiónQuando o dia é uma prisão
Cuando lo falso es verdaderoQuando o falso é verdadeiro
Y el sí es noE o sim é não
Una sola vida no es suficiente...Uma vida só não basta...

EstribilloRefrão

SoloSolo

En un suspiro final hay un dejo de aflicciónNum suspiro derradeiro há um quê de aflição
Un disparo certero en tu corazónUm tiro certeiro no seu coração
Una sola vida no es suficiente...Uma vida só não basta...

EstribilloRefrão