Ampulheta

Reloj de arena

Ampulheta

Las arenas que cayeron ya no regresanAs areias que caíram já não voltam mais
Es solo mirar hacia mi desiertoÉ só olhar pro meu deserto
Y cada grano que se acumula es un recuerdoE cada grão que se acumula é uma recordação
De momentos de mi pasadoDe momentos do meu passado

TiempoTempo!
¡Tanto tiempo perdido!Tanto tempo eu perdi
Tiempo, tiempo, tiempoTempo! Tempo, tempo
No quería huir másNão queria mais fugir

No quería huir másNão queria mais fugir
Pasando días, pasando horasPassam dias, passam horas
Y aún estoy aquíE ainda estou aqui
Estoy aquíEstou aqui

Y me acuesto en una duna y espero que anochezcaE eu deito numa duna e espero anoitecer
Muchos meses sin dormirMuitos meses que não durmo
¿Quién me dará otro segundo cuando el viento recojaQuem vai me dar mais um segundo quando o vento recolher
Lo que queda de mi polvo?O que resta do meu pó?

TiempoTempo!
¡Tanto tiempo perdido!Tanto tempo eu perdi
Tiempo, tiempo, tiempoTempo! Tempo, tempo
No quería huir másNão queria mais fugir