L'Homme Idéal

El Hombre Ideal

Tu m'as dit que t'étais libre et que jamais t'avais été mariéMe dijiste que eras libre y que jamás te habías casado
Et j'ai cru à tes vérités qui n'étaient que des masques et des mensongesY creí en tus verdades que eran máscaras y engaños
Je me suis accroché à tes mensonges et maintenant je peux plus m'échapperMe aferre a tus mentiras y ahora no puedo escapar

De ton regard sensuelDe tu mirada sensual
De tes baisers sur mes mainsDe tus besos en mis manos
Avec ta façon d'aimerCon tu manera de amar
Et ton étreinte passionnéeY tu abrazo apasionado

Ta façon d'embrasser me brûlait les lèvresTu manera de besar fue quemándome los labios
Tu es l'homme idéalEres el hombre ideal
Dommage que tu sois mariéLastima que seas casado

Tu m'as dit que t'étais libre et que jamais t'avais été mariéMe dijiste que eras libre y que jamás te habías casado
Et j'ai cru à tes vérités qui n'étaient que des masques et des mensongesY creí en tus verdades que eran máscaras y engaños
Je me suis accroché à tes mensonges et maintenant je peux plus m'échapperMe aferre a tus mentiras y ahora no puedo escapar

Je me suis habitué à ton amourMe acostumbrado a tu amor
Et j'accepte pas ton passéY no acepto tu pasado
J'en ai marre de tes mensongesMe canse de tus mentiras
J'en ai marre de tes tromperiesMe canse de tus engaños

Ta façon d'aimerTu manera de querer
C'est ce qui me tueEs la que me está matando
Tu m'as brisé le cœurMe rompiste el corazón
Je sais déjà que t'es mariéYa lo sé que eres casado

Non, non, non, je veux plus aimerNo, no, no, ya no quiero amar
Non, non, non, je veux pas pleurerNo, no, no, No quiero llorar
Pars maintenant, ne me tente plusVete ya, no me tientes más
Tu n'es pas, tu n'es pas, non non non, l'homme idéalTú no eres, no eres, no no no, el hombre ideal

Non, non, non, je veux plus aimerNo, no, no, ya no quiero amar
Non, non, non, je veux pas pleurerNo, no, no, No quiero llorar
Pars maintenant, ne me tente plusVete ya, no me tientes más
Tu n'es pas, tu n'es pas, non non non, l'homme idéalTú no eres, no eres, no no no, el hombre ideal

Non, non, non, je veux plus aimerNo, no, no, ya no quiero amar
Non, non, non, je veux pas pleurerNo, no, no, No quiero llorar
Pars maintenant, ne me tente plusVete ya, no me tientes más
Tu n'es pas, tu n'es pas, non non non, l'homme idéalTú no eres, no eres, no no no, el hombre ideal

Non, non, non, je veux plus aimerNo, no, no, ya no quiero amar
Non, non, non, je veux pas pleurerNo, no, no, No quiero llorar
Pars maintenant, ne me tente plusVete ya, no me tientes más
Tu n'es pas, tu n'es pas, non non non, l'homme idéalTú no eres, no eres, no no no, el hombre ideal