La Candelosa

The Fiery One

La Candelosa

They call me the fiery one because I'm fire that burnsCandelosa me llaman porque soy fuego que quema
Because I have the richness and flavor in my bloodPorque tengo en la sangre la ricura y el sabor
Of the Latin and Black women from my landDe las indias latinas y las negras de mi tierra
Because I dance texmex, salsa, merengue, and wawancoPorque bailo texmex, salsa, merengue y wawanco

The fiery one, fire that burnsLa candelosa, fuego que arde
Has the richness and flavor in her bloodTiene en la sangre la ricura y el sabor
The fiery one, fire that burnsLa candelosa, fuego que quema
If you give yourself, she'll show you what love isSi tú te entregas te enseña lo que es amor

They shout fiery one at me because I'm like the sandCandelosa me gritan porque soy como la arena
I'm the sea and the breeze like ice like the SunSoy el mar y la brisa como el hielo como el Sol
I infect you with joyful melodies and amidst laughterTe contagio de alegres melodías y entre las risas
I'll teach you to dance salsa, merengue, and danzónTe enseñaré a bailar salsa, merengue y el danzón

The fiery one, fire that burnsLa candelosa, fuego que arde
Has the richness and flavor in her bloodTiene en la sangre la ricura y el sabor
The fiery one, fire that burnsLa candelosa, fuego que quema
If you give yourself, she'll show you what love isSi tú te entregas te enseña lo que es amor

HeyEh
FireCandela

The fiery one, fire that burnsLa candelosa, fuego que arde
Has the richness and flavor in her bloodTiene en la sangre la ricura y el sabor
The fiery one, fire that burnsLa candelosa, fuego que quema
If you give yourself, she'll show you what love isSi tú te entregas te enseña lo que es amor

The fiery one, fire that burnsLa candelosa, fuego que arde
Has the richness and flavor in her bloodTiene en la sangre la ricura y el sabor
The fiery one, fire that burnsLa candelosa, fuego que quema
If you give yourself, she'll show you what love isSi tú te entregas te enseña lo que es amor

Oh, fiery one, fiery oneAy, candelosa, candelosa
Oh, fiery one, fiery one, fiery oneAy, candelosa, candelosa, candelosa