Wieder Regnet es

Znowu Pada Deszcz

Wieder regnet esZnowu pada deszcz

Es regnet - so war es schon gesternPada deszcz - tak ju¿ by³o wczoraj
"Wieder du" - das sind deine Worte"Znowu Ty" - to s¹ twoje s³owa
In meinen Träumen - hat sich nichts verändertW moich snach - nic sie nie zmieni³o
Tag für Tag - so war es doch schonDzieñ jak dzieñ - tak ju¿ przecie¿ by³o
Ich will nicht wissen wie und wasNie chce wiedzieæ jak i co
Warum reden - das ist nicht dasPo co mówiæ - to nie to
Ich konnte nicht direkt liebenNie umia³em kochaæ wprost
Wieder hat das Schicksal gelachtZnowu zakpi³ los
Noch gestern wollte ich in mir etwas ändernJeszcze wczoraj chcia³em zmieniæ w sobie coœ
Und irgendwohin fliegenI odlecieæ byle gdzie

Noch gestern konnte ich weit weg seinJeszcze wczoraj mog³em byæ daleko st¹d
Heute regnet es wiederDzisiaj znowu pada deszcz

Du rufst mich - ich höre meinen NamenWo³asz mnie - s³ysze swoje imie
Ich schwimme also - schließlich fließt allesP³yne wiec - przecie¿ wszystko p³ynie
Du sagst, dass sich nichts verändert hatMówisz ¿e nic sie nie zmieni³o
So ist es schon - so war es doch schonTak ju¿ jest - tak ju¿ przecie¿ by³o

Ich will nicht wissen wie und wasNie chce wiedzieæ jak i co
Warum reden - das ist nicht dasPo co mówiæ - to nie to
Ich konnte nicht direkt liebenNie umia³em kochaæ wprost
Wieder hat das Schicksal gelachtZnowu zakpi³ los
Noch gestern wollte ich in mir etwas ändernJeszcze wczoraj chcia³em zmieniæ w sobie coœ
Und irgendwohin fliegenI odlecieæ byle gdzie

Noch gestern konnte ich weit weg seinJeszcze wczoraj mog³em byæ daleko st¹d
Heute regnet es wiederDzisiaj znowu pada deszcz

Ich will nicht wissen wie und wasNie chce wiedzieæ jak i co
Warum reden - das ist nicht dasPo co mówiæ - to nie to
Ich konnte nicht direkt liebenNie umia³em kochaæ wprost
Wieder hat das Schicksal gelachtZnowu zakpi³ los
Noch gestern wollte ich in mir etwas ändernJeszcze wczoraj chcia³em zmieniæ w sobie coœ
Und irgendwohin fliegenI odlecieæ byle gdzie

Noch gestern konnte ich weit weg seinJeszcze wczoraj mog³em byæ daleko st¹d
Heute regnet es wiederDzisiaj znowu pada deszcz

Noch gestern wollte ich in mir etwas ändernJeszcze wczoraj chcia³em zmieniæ w sobie coœ
Und irgendwohin fliegenI odlecieæ byle gdzie

Noch gestern konnte ich weit weg seinJeszcze wczoraj mog³em byæ daleko st¹d
Heute regnet es wiederDzisiaj znowu pada deszcz