Pierwsza Linia

Primera Línea

Pierwsza Linia

En la primera línea de este frenteNa pierwszej linii tego frontu
Sentados en el barro hasta la cinturaSiedzimy w błocie aż po pas
Rifles de envidia y desafíosStrzelby zawiści I afrontów
Siempre apuntándonosCiągle na muszce mają nas

A veces, cuando cambia la guardiaCzasem, gdy się zmienia warta
Alguien pasa desapercibido como espíaGdzieś niepostrzeżenie przemknie szpieg
Para gritar en serio en los grandes titularesżEby na poważnych szpaltach
Que ya lo sabeGłośno wołać o tym, że już wie

Lo que tenemos, no tenemos, en qué jugamosCo mamy, nie mamy, w co gramy
Y en qué no jugamos, ¿quién sabe?A w co nie gramy. - kto wie?
Lo que sabemos, no sabemos, lo que queremosCo wiemy, nie wiemy, co chcemy
Y lo que no queremos, oh noA czego nie chcemy? O nie

Popularidad 'menos que cero'Popularności "mniej niż zero"
Al otro lado del mar, todo sigue igualZa wielką wodą wciąż bez zmian
Escándalo tras escándaloAfera goni za aferą
El último fan se ahorcóOstatni się powiesił fan

La balacera sigue siendo intensaStrzelanina trwa wciąż ostra
Se escucha el constante crujir de los tanquesCzołgów nieustanny słychać chrzęst
Es extraño que alguien haya sobrevividoDziwne, że ktoś żywy został
Solo queda la curiosidadTylko wciąż ciekawość jeszcze jest

Lo que tenemos, no tenemos, en qué jugamosCo mamy, nie mamy, w co gramy
Y en qué no jugamos, ¿quién sabe?A w co nie gramy. - kto wie?
Lo que sabemos, no sabemos, lo que queremosCo wiemy, nie wiemy, co chcemy
Y lo que no queremos, oh noA czego nie chcemy? O nie

Lo que tenemos, no tenemos, en qué jugamosCo mamy, nie mamy, w co gramy
Y en qué no jugamos, ¿quién sabe?A w co nie gramy. - kto wie?
Lo que sabemos, no sabemos, lo que queremosCo wiemy, nie wiemy, co chcemy
Y lo que no queremos, oh noA czego nie chcemy? O nie

¿Y qué se desprende de esto?I co z tego wynika?
Siempre solo músicaZawsze tylko muzyka
Y además, al finalA poza tym na koniec
Mucho ruido por nada, por nada, por nadaWiele hałasu o nic, o nic, o nic