Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.561

Damedame Tono

LadyBaby

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Damedame Tono

やいやいやいやいyai yai yai yai
みみのあなかっぽじってよくききゃあがれmimi no ana kappoji tte yoku kikya a gare
そりゃいくぞsorya iku zo
LadyBaby見参じゃladybaby kenzan ja
それそれそれそれそれそれ(sore sore sore sore sore sore)

だめだめどののめやうたえやtonight(いざいざささいけわっしょいdamedame-dono nome ya utae ya tonight (iza iza sa sa ike wasshoi)
だめだめどの汽車しないわtonight(いざいざささいけわっしょいdamedame-dono kisha shinai wa tonight (iza iza sa sa ike wasshoi)
つわものどもが夢のあとじゃつらい(いざいざそいやそいやわっしょいtsu wa mono-domo ga yume no ato ja tsurai (iza iza soiya soiya wassho i)
だめだめどのgive it to medamedame-dono give it to me
さそいさそわれかぐや姫sasoi sasowa re kaguyahime

Let’s go LadyBabyLet’s go LadyBaby
LadyBaby yeahladybaby yeah
おおももわるよのo omo mo waru yo no

ねえ神様仏様教えなんしnee kamisama hotokesama oshie nanshi
この通り籠の鳥苦しくはないkono tōri kago no tori kurushiku wa nai
誰の手に抱かれても心によぎりdare no te ni daka rete mo kokoro ni yogiri
刹那消えゆくあなたの影setsuna kie yuku anata no kage

ミョーナリエニシの(ふしぎmyōnari e nishi no (fushigi)
タモトワカチタの(あのにつtamoto wakachita (ano nitsu)
シガミツクのは(ばかねshigamitsuku no wa (bakane)
マッピラゴメンmappiragomen

それ)どんどん(sore) dondon
それ)じゃんじゃん(sore) janjan
それ)せいつ(sore) seitsu
それ)せいつ(sore) seitsu
それそれそれそれ(soresoresoresore)

だめだめどのめやうたえやtonight(いざいざささいけわっしょいdamedame-dono nome ya utae ya tonight (iza iza sa sa ike wasshoi)
だめだめどの汽車しないわtonight(いざいざささいけわっしょいdamedame-dono kisha shinai wa tonight (iza iza sa sa ike wasshoi)
つわものどもが夢のあとじゃつらい(いざいざそいやそいやわっしょいtsu wa mono-domo ga yume no ato ja tsurai (iza iza soiya soiya wassho i)
だめだめどのgive it to medamedame-dono give it to me
まさかりかつぎ金太郎masakari katsugi kintarō

Let’s go LadyBabyLet’s go LadyBaby
LadyBaby yeahLadyBaby yeah

果てしなくつらなるやじhateshinaku tsuranaru yaji
行灯に明かりが入るandon ni akari ga hairu
誰の手に抱かれても仰ぎ見ればdare no te ni daka rete mo aogi mireba
切なくもゆるる空は茜setsunaku moyuru sora wa akane

かわりゆくものと(わたしkawari yuku mono to (watashi)
かわらないもの(あなたkawaranaimono (anata)
いのちみじかし(ばかねinochi mijikashi (bakane)
マッピラゴメンmappiragomen

それ)どんどん(sore) dondon
それ)じゃんじゃん(sore) janjan
それ)せいつ(sore) se itsu
それ)せいつ(それそれそれそれ(sore) se itsu (soresoresoresore)

シラザーいってきかせやしょう(ほshira zaa itte kika seyashou (ho)
レディベノエルはラブのL(わっしょいredibe no l wa love no l (wasshoi)
レディベノアワアドバンス(ほredibe no a wa advance (ho)
レディベノデンジャラス(わっしょいredibe no d wa denjarasu (wasshoi)
シラザーいってきかせやしょう(ほshira zaa itte kika seyashou (ho)
レディベノワユアセルフ(わっしょいredibe no y wa yourself (wasshoi)
シラザーいってきかせやしょう(ほshira zaa itte kika seyashou (ho)
レディベノバッチグー(わっしょいredibe no b wa batchigū (wasshoi)
かじばのバカジカラとかキューソ猫をかむって意味kajiba no bakadjikara toka kyūso neko o kamu tte imi
知っていっとるんかこらshitte ittorun ka kora

ひかえをろうひかえおろうhikae o rō hikae orou

please tell me again存在意義をplease tell me again sonzai igi o
tell me again確かめたくてtell me again tashikametakute
tell me again百鬼夜行かtell me again hyakkiyakō ka
tell me againおいらん道中tell me again oiran dōchū
tell me again大輪咲かせてtell me again dairin sakasete
tell me againぱっと塵消えるtell me again patto chiri kieru
tell me again息と言うがマッピラゴメンtell me again iki to iuga mappiragomen

それ)どんどん(sore) dondon
それ)じゃんじゃん(sore) janjan
それ)まだまだ(sore) madamada
それ)よいしょ(sore) yoisho
それ)どんどん(sore) dondon
それ)じゃんじゃん(sore) janjan
それ)せいつ(sore) se itsu
それ)せいつ(それそれそれそれ(sore) se itsu (soresoresoresore)

だめだめどのめやうたえやtonight(いざいざささいけわっしょいdamedame-dono nome ya utae ya tonight (iza iza sa sa ike wasshoi)
だめだめどの汽車しないわtonight(いざいざささいけわっしょいdamedame-dono kisha shinai wa tonight (iza iza sa sa ike wasshoi)
つわものどもが夢のあとじゃつらい(いざいざそいやそいやわっしょいtsu wa mono-domo ga yume no ato ja tsurai (iza iza soiya soiya wassho i)
だめだめどの終わらぬ宴 tonight(いざいざもっともっとわっしょいdamedame-dono owaranu utage tonight (iza iza motto motto wasshoi)
だめだめどのdamedame-dono
だめだめどのGive it to medamedame-dono Give it to me

明けちゃだめだめたまて箱akecha dame dame tamatebako
お手を拝借あっぱれじゃo te o haishaku appare ja
Let’s go LadyBabyLet’s go LadyBaby
LadyBaby yeahLadyBaby yeah

かんねんしてまたおいでソースkan'nen shite mata oide sōsu

Tonada Damedame

Yai yai yai yai
Abre bien tus oídos y escucha atentamente
Ahí vamos
LadyBaby ha llegado
Eso eso eso eso eso

No, no, no, cómo puedes cantar esta noche (Vamos, vamos, salta y grita
No, no, no, no tomaremos el tren esta noche (Vamos, vamos, salta y grita
Los valientes sufren después de los sueños (Vamos, vamos, salta y grita
No, no, no, dámelo
Invita, invita, la princesa Kaguya

Vamos LadyBaby
LadyBaby sí
Oh, qué malvado

Hey Dios, Buda, no nos enseñen
El pájaro enjaulado no sufre
Sea quien sea que te abrace, cruza tu mente
Tu sombra desaparece en un instante

Misterioso Myonarieni
El que no entiende Tamotowakachita
El que se burla Shigamitsuku
Mappiragomen

Eso, más y más
Eso, fuerte y claro
Eso, fuerte y claro
Eso, eso eso eso eso

No, no, no, cómo puedes cantar esta noche (Vamos, vamos, salta y grita
No, no, no, no tomaremos el tren esta noche (Vamos, vamos, salta y grita
Los valientes sufren después de los sueños (Vamos, vamos, salta y grita
No, no, no, dámelo
El valiente Kintaro

Vamos LadyBaby
LadyBaby sí

El interminable y doloroso grito
La linterna se enciende
Sea quien sea que te abrace, mira hacia arriba
El cielo, doloroso pero suave, es de color carmesí

Lo que cambia soy yo
Lo que no cambia eres tú
La vida es corta, qué tonto
Mappiragomen

Eso, más y más
Eso, fuerte y claro
Eso, fuerte y claro
Eso, eso eso eso eso

Dile a Shirazeri que se calle (Hey
Lady Venorel es el amor de L (Vamos, vamos, salta y grita
Lady Venorel avanza (Hey
Lady Venorel es peligrosa (Vamos, vamos, salta y grita
Dile a Shirazeri que se calle (Hey
Lady Venorel sé tú mismo (Vamos, vamos, salta y grita
Dile a Shirazeri que se calle (Hey
Lady Venorel rockea (Vamos, vamos, salta y grita
Morder a un ciervo o a un gato significa
¿Sabes lo que eso significa?

Espera un momento, espera un momento

Por favor, dime de nuevo el significado de la existencia
Dime de nuevo, quiero asegurarme
Dime de nuevo, ¿es una procesión de fantasmas?
Dime de nuevo, un viaje de cortesanas
Dime de nuevo, haz florecer una gran flor
Dime de nuevo, el polvo desaparece de repente
Dime de nuevo, aunque digas que es la respiración, Mappiragomen

Eso, más y más
Eso, fuerte y claro
Eso, aún más
Eso, arriba
Eso, más y más
Eso, fuerte y claro
Eso, fuerte y claro
Eso, eso eso eso eso

No, no, no, cómo puedes cantar esta noche (Vamos, vamos, salta y grita
No, no, no, no tomaremos el tren esta noche (Vamos, vamos, salta y grita
Los valientes sufren después de los sueños (Vamos, vamos, salta y grita
No, no, no, la fiesta interminable esta noche (Vamos, vamos, aún más
No, no, no, no
No, no, no, Dámelo

No amanezcas, no, no, caja de joyas
Permiso para tus manos, ¡bravo!
Vamos LadyBaby
LadyBaby sí

Descansa y vuelve, salsa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LadyBaby y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección