Mandacaru

Mandacaru

Mandacaru

Mandacaru cuando florece allá en la sequíaMandacaru quando fulora lá na seca
Es una señal de que la lluvia llega allá en las tierras del sertónÉ um sinal que a chuva chega lá nas bandas do sertão
El asa blanca lleva al hombre esperanza alegrando el corazónA asa branca leva ao homem esperança alegrando coração
En el sertanejo pronto surge el deseo de tocar su plantaciónNo sertanejo logo bate o desejo de tocar sua prantação

Mandacaru, también recuerda la cruzMandacaru, também lembra a cruz
Pues, los signos que marcan los tiemposPois, os sinais que marcam os tempos
Muestran el regreso de JesúsMostram a volta de Jesus!
Los tiempos tan confusos nos llevan a la confusión (mandacaru)Os tempos tão confuso, leva agente a confusão (mandacaru)
El Amazonas seco, como el río allá en el sertón (mandacaru)O Amazonas seco, como o rio lá do sertão (mandacaru)
En la playa paraíso, el tsunami fue devastación (mandacaru)Na praia paraíso tsunami foi devastação (mandacaru)
En el país de la seguridad, no detiene el huracán (mandacaru)No país da segurança, não segura furacão (mandacaru)
El hombre-bomba mata en nombre de la religión (mandacaru)O homem-bomba mata em nome da religião (mandacaru)
Para difundir la paz, la guerra es la solución (mandacaru)Para difundir a paz a guerra é a solução! (mandacaru)
La gripe aviar es otra calamidad (mandacaru)A gripe aviária é mais uma assolação (mandacaru)

Mandacaru, también recuerda la cruzMandacaru, também lembra a cruz
Pues, los signos que marcan los tiemposPois, os sinais que marcam os tempos
Muestran el regreso de JesúsMostram a volta de Jesus
No tardará, él surgirá como un rayo de luzNão tardará ele surgirá como raio de luz
Para llegar al hogar celestialPra se chegar ao celeste lar
¡Solo Cristo es quien guía!Só Cristo é quem conduz!