Rio de Vida

Río de Vida

Rio de Vida

El río que atraviesa el sertão de mi NordesteO rio que corta o sertão do meu Nordeste
Del sur al este, avanza sin pararDo sul ao leste ele caminha sem parar
Mucha gente conoce su historiaDe sua história muita gente já conhece
¡Nace en la sierra y desemboca en el mar!Nasce na serra e desagua na beira mar!
Nace en la sierra y desemboca en el marNasce na serra e desagua na beira mar

Le dieron un nombre conocido en toda la tierraLhes deram um nome conhecido em toda terra
De un gran hombre consagrado a JesúsDe um grande homem consagrado a Jesus
Que tomó su vida de su gran maestroQue tomou si a vida do seu grande mestre
Salió de las tinieblas para vivir en plena luzSaiu das trevas pra viver em plena luz
Salió de las tinieblas para vivir en plena luzSaiu das trevas pra viver em plena luz

El río San Francisco abastece a mucha genteO são Francisco abastece muita gente
Desde alimentos hasta agua para beberDo alimento até a água pra beber
Hoy les presento un río diferenteLhes apresento hoje um rio que diferente
¡Satisface la sed, calma el hambre y hace vivir!Sacia a sede, mata a fome e faz viver!
Satisface la sed, calma el hambre y hace vivir!Sacia a sede, mata a fome e faz viver!

¡Jesús es el río, el río de vida!Jesus é o rio, o rio de vida!
¡Jesús es el río, el río de vida!Jesus é o rio, o rio de vida!
Quien crea en su nombreQuem crer no seu nome
De su interior fluiránDo seu interior fluirão
¡Río de agua viva!Rio de água viva!
¡Río de agua viva!Rio de água viva!