Trajetória do Conhecimento

Trayectoria del Conocimiento

Trajetória do Conhecimento

Hay un período marcado en la memoriaHá um período marcado na memória
Conocido como renacimientoConhecido como renascimento
Que reveló su conocimientoQue desvelou o seu conhecimento
La edad oscura en la historiaA idade das trevas na história

El tiempo moderno llega con audaciaO tempo moderno chega com ousadia
Haciendo uso del conocimientoFazendo uso do conhecimento
Sin contar con el nuevo crecimientoSem contar com o novo crescimento
Del arte y la noble filosofíaDa arte e da nobre filosofia
La revolución industrial con la tecnologíaA revolução industrial com a tecnologia
Surge para mejorar la vida del hombreSurge para a vida do homem melhorar
En lugar de la fuerza que debería usarAo invés da força que deveria usar
La máquina haría todo para su satisfacciónA máquina tudo faria para sua satisfação
Pero, la codicia lleva al otro a la esclavitudMas, a ganância leve o outro a escravidão
Y quien tiene el capital, todo pasa a controlarE quem detém o capital, tudo passa a controlar

Con la invención de la computadoraCom a invenção do computador
La velocidad alcanza casi lo infinitoA velocidade chegam quase ao infinito
Todo es rápido y tan bonitoTudo é rápido e tão bonito
Surge como un verdadero liberadorSurge como um real libertador
Pero, el hombre pierde más su valorMas, o homem perde mais o seu valor
Y sigue siendo una pieza de repuestoE continua sendo peça de reposição
Se reduce a un número como identificaciónSe resume a um número como identificação
Y así siendo el momento actualE assim sendo o momento atual
El hombre ha perdido la esencia espiritualO homem perdeu a essência espiritual
Y pasa a valer por lo que tiene, y poco por la acciónE passa a valer pelo que tem, e pouco pela ação

¡El conocimiento lleva al hombre a la bifurcación!O conhecimento leva o homem à bifurcação!
Un camino tiene como fin el buen vivirUm caminho tem por fim o bem viver
Y el otro busca el instrumento de poderE o outro busca o instrumento de poder
Mientras los desvalidos la masificaciónEnquanto os desvalidos a massificação!
Aunque limitado, el poder está en su manoEmbora limitado, o poder estar em sua mão
Nada cambia por estar lleno de saberNada muda por ser cheio do saber
Pero, si él reflexiona en su serMas, se ele refletir em seu ser
Y cree en la verdad un solo momentoE crer na verdade um só momento
Transformará su pensamientoTransformará o seu pensamento
Y sabrá que lo que la enseñanza de CristoE saberá que o que o ensinamento do Cristo
Tiene mucho que ofrecerleTem muito pra lhe oferecer

¡Tengo VIDA, vida abundante, vida con Dios!Eu tenho VIDA, vida abundante, vida com Deus!
¡Tengo VIDA, vida abundante, vida con Dios!Eu tenho VIDA, vida abundante, vida com Deus!
No quiero vivir solamente para míNão quero viver somente para mim
Quiero vivir, también para tiQuero viver, também pra você
¡Quiero conocerte, hermano mío!Quero te conhecer, meu irmão!
Quiero compartir lo Eterno contigoQuero compartilhar do Eterno, com você
¡Tengo VIDA, vida abundante, vida con Dios!Eu tenho VIDA, vida abundante, vida com Deus!
¡Tengo VIDA, vida abundante, vida con Dios!Eu tenho VIDA, vida abundante, vida com Deus!

Quiero tener intimidad con DiosQuero ter intimidade com Deus
Quiero tener un tiempo a solas con el SeñorQuero ter um tempo a sós com o Senhor
Quiero saber sus planes aquí, para míQuero saber os seus planos daqui, para mim
¡Quiero siempre derramarme a sus pies!Quero sempre me derramar, aos seus pés!
¡Tengo VIDA, vida abundante, vida con Dios!Eu tenho VIDA, vida abundante, vida com Deus!
¡Tengo VIDA, vida abundante, vida con Dios!Eu tenho VIDA, vida abundante, vida com Deus!
Quiero desarrollar mi feQuero desenvolver minha fé
Quiero leer la palabra de DiosQuero ler a palavra de Deus!
Quiero conocer ejemplos de feQuero conhecer exemplos de fé
Quiero caminar por la fe, en JesúsQuero caminhar pela fé, em Jesus!

¡Tengo VIDA, vida abundante, vida con Dios!Eu tenho VIDA, vida abundante, vida com Deus!
¡Tengo VIDA, vida abundante, vida con Dios!Eu tenho VIDA, vida abundante, vida com Deus!
Quiero actuar en un ministerioQuero atuar em um ministério
Quiero sentir la pasión en mi donQuero sentir a paixão no meu dom
Quiero proclamar el Evangelio de la cruzQuero proclamar o Evangelho da cruz
¡Quiero que el mundo conozca a Jesús en nosotros!Quero que o mundo conheça Jesus em nós!
¡Tengo VIDA, vida abundante, vida con Dios!Eu tenho VIDA, vida abundante, vida com Deus!
¡Tengo VIDA, vida abundante, vida con Dios!Eu tenho VIDA, vida abundante, vida com Deus!