Inesquecível Torrão

Inolvidable Terruño

Inesquecível Torrão

HooooooooooHoooooooooo
Nostalgia de mi tierra,Saudade do meu sertão,
Donde hice tantas amistadesOnde fiz tanta amizade
dónde está mi terruño.onde está o meu torrão.

HoooooooooHooooooooo
Ganas de volver alláVontade de voltar lá
De ver mi pie de sierra,De rever meu pé de serra,
el chirrido de la cancelao rangido da cancela
subir el pie de guayaba.subir o pé de araçá

En aquel tiempo, no me cansabaNaquele tempo, eu não cansava
de jugar en el patio de la hacienda.de brincar no terreiro da fazenda.
Mi madre que hacía sus laboresA minha mãe que fazia suas prendas
con todo gusto y amor.com todo gosto e amor.

Mi caballo al que llamaba capoeira,O meu cavalo que eu chamava capoeira,
mi perro pie de queiro, mi hamaca de bejuco.meu cachorro pé de queiro, minha rede de cipó.
Mi honda, mi viejo de sombrero de cuero,O meu badogue, meu velho de chapéu de coro,
que valía un tesoro, ay Dios mío, me da pena.que valia um tesouro, ai meu Deus eu tenho dó.

HoooooooooHooooooooo
Qué triste es reencontrarse,Como é triste se rever,
sin poder ver mi luna y no poder despertarsem poder ver meu luar e não poder acordar
con el canto del carijó,com o canto do carijó,

Y viE vi
Mitad en alegría, pues sabía que un díaMetade em alegria, pois sabia que um dia
todo iba a terminar.tudo ia acabar

Tengo ganas de ver en las vaqujadas,Tenho vontade de rever nas vaquejadas,
a las mujeres y las tonadas, que me gustaba escuchar.as mulheres e as toadas, que eu gostava de ouvir.
Aquí en la tierra en la que vivo y hoy habito,Aqui na terra em que vivo e hoje moro,
aquí sufro y lloro tanto, porque allá no puedo ir.aqui sofro e tanto choro, porque lá não posso ir.

Recuerdo todo esto ahora,Eu me recordo de tudo isso agora
vivo pasando las horaseu vivo passando as horas
sin poder divertirme.sem poder me divertir

Pues mis piesPois os meus pés
me acompañan a donde voy,me acompanham aonde vou,
pero mi mente está lejos de aquí.mas digo pensamento está longe daqui.

HooooooooooooHoooooooooooo
Nostalgia de mi tierraSaudade do meu sertão