Magoado

Herido

Magoado

Dejé a mi amor lejosDeixei meu amor distante
Y en ella pienso demasiadoE nela eu penso de mais
Ella fue a buscar trabajoEla foi buscar trabalho
Y se fue de aquí hace un tiempo.e partiu daqui a um tempo atrás.

Y como no pude ir,E como não pude ir,
Me quedé esperando solo,fiquei só a esperar,
Pero tengo la certeza absolutaMas tenho certeza plena
De que pronto volverá.que logo cedo ela vai voltar.

El tiempo pasó rápido,O tempo passou de pressa,
No recibí noticias,notícias não recebi,
Ni las respuestasnem recebia as respostas
De las muchas cartas que escribí.das muitas cartas que escrevi.

Tengo que decidirEu tenho que decidir
No puedo esperar más,Não posso mais esperar,
Voy a encontrar a mi amorEu vou econtrar meu bem
Para saber si aún quiere volver.saber se ela ainda quer voltar.

Herido, con mi corazón destrozado te encontréMagoado, com meu peito arrasado lhe encontrei
En los brazos de otro hombre no lo podía creer,Nos braços de outro Homem não acreditei,
Aún vi las cartas que te envié rasgadas en el suelo.Ainda vi rasgadas no chão às cartas que lhe mandei

Herido, traicionado por la distancia en la que vivimos.Magoado, traído pela a distancia em que vivemos.
Ese amor que sentí se acabó muriendo,Aquele amor que senti acabou morrendo,
Y en otros brazos mi gran amor hoy está viviendo.E em outros braços meu grande amor hoje está vivendo.