Verdade Pura

Verdad Pura

Verdade Pura

Es verdad pura, es verdad puraÉ verdade pura, é verdade pura
Es verdad pura, es verdad puraÉ verdade pura, é verdade pura
Es verdad pura, es verdad puraÉ verdade pura, é verdade pura
Aun en la amargura, es verdad puraMesmo na amargura, é verdade pura

Nos sobra el verde, destruimos vidasO verde nos sobra, destruímos vidas
Parcelamos tierras, construimos casasLoteamos terras, construímos casas
Y aún así hay gente aquí sin techoE mesmo assim tem gente aqui sem teto
Y desamparados viviendo en la calleE desabrigados morando na rua

Nos sobra el agua, talamos bosquesA água nos sobra, derrubamos matas
Contaminamos ríos y matamos pecesPoluímos rios e matamos peixes
Y aún así solo vienen a golpear la puertaE mesmo assim só vêm bater à porta
Cuando les falta hasta un vaso de aguaQuando assim lhes faltam até um copo d’água

Nos sobra la justicia, abogados se formanJustiça nos sobra, advogados formam
Y muchos de ellos están desempleadosE muitos dos quais estão desempregados
Y aún así hay inocentes presosE mesmo assim há inocentes presos
Quedando impunes los culpablesFicando impunes os que são culpados

Alegría ahora, pero sin ironíaAlegria agora, mas sem ironia
Muchos despertaron a los grandes problemasAos grandes problemas muitos acordaram
Y aún así la gran mayoríaE mesmo assim a grande maioria
Vive solo durmiendo o están calladosVive só dormindo ou estão calados