volta pra casa

Vuelve a casa

volta pra casa

Ya ha pasado un tiempo, nos perdimosJá faz um tempo, a gente se perdeu
Cada uno siguió su camino, pero nada se olvidóCada um seguiu seu rumo, mas nada se esqueceu
Las noches son más frías, la habitación es soledadAs noites são mais frias, o quarto é solidão
Llevo un pedazo de ti en cada direcciónLevo um pedaço seu em cada direção

Y todo lo que veo me recuerda a tiE tudo que eu vejo me lembra você
Los recuerdos, los aromas, no dejan olvidarAs memórias, os cheiros, não deixam esquecer
Nos peleamos, nos lastimamos demasiadoA gente brigou, se machucou demais
Pero el amor no murió, no se deshaceMas o amor não morreu, não se desfaz

Vuelve a casa, devuélveme la pazVolta pra casa, me traz de volta a paz
Sin ti, no hay más color, ni sol, ni muelleSem você, não tem mais cor, nem sol, nem cais
Vuelve a casa, deja el orgullo a un ladoVolta pra casa, deixa o orgulho pra lá
Si el amor aún existe, ¿por qué luchar?Se o amor ainda existe, por que lutar?

Las palabras hirientes, el silencio que quedóAs palavras doídas, o silêncio que ficou
Cada error confesado, nada nos curóCada erro confessado, nada nos curou
Pero siento que aún hay algo entre los dosMas eu sinto que ainda há algo em nós dois
Quizás empezar de nuevo sea mejor que un despuésTalvez recomeçar seja melhor que um depois

Y todo lo que veo me recuerda a tiE tudo que eu vejo me lembra você
Los recuerdos, los aromas, no dejan olvidarAs memórias, os cheiros, não deixam esquecer
Nos perdimos, pero quiero intentarA gente se perdeu, mas eu quero tentar
Construir un nuevo camino, para encontrarnosConstruir um novo caminho, pra gente se encontrar

Vuelve a casa, devuélveme la pazVolta pra casa, me traz de volta a paz
Sin ti, no hay más color, ni sol, ni muelleSem você, não tem mais cor, nem sol, nem cais
Vuelve a casa, deja el orgullo a un ladoVolta pra casa, deixa o orgulho pra lá
Si el amor aún existe, ¿por qué luchar?Se o amor ainda existe, por que lutar?

Lo que fuimos ayer aún puede renacerO que fomos ontem ainda pode renascer
Se puede ser de nuevo, solo hay que quererDá pra ser de novo, basta só querer
Sé que nos lastimamos, pero podemos sanarSei que machucamos, mas podemos curar
Necesito de ti para continuarEu preciso de você pra continuar

Vuelve a casa, devuélveme la pazVolta pra casa, me traz de volta a paz
Sin ti, no hay más color, ni sol, ni muelleSem você, não tem mais cor, nem sol, nem cais
Vuelve a casa, deja el orgullo a un ladoVolta pra casa, deixa o orgulho pra lá
Si el amor aún existe, ¿por qué luchar?Se o amor ainda existe, por que lutar?

Vuelve a casa, devuélveme la pazVolta pra casa, me traz de volta a paz
Sin ti, no hay más color, ni sol, ni muelleSem você, não tem mais cor, nem sol, nem cais
Vuelve a casa, deja el orgullo a un ladoVolta pra casa, deixa o orgulho pra lá
Si el amor aún existe, ¿por qué luchar?Se o amor ainda existe, por que lutar?