Love is blue (L'Amour Est Bleu)

El amor es azul

Love is blue (L'Amour Est Bleu)

Dulce, dulce, el amor es dulceDoux, doux, l'amour est doux
Dulce es mi vida, mi vida en tus brazosDouce est ma vie, ma vie dans tes bras
Dulce, dulce, el amor es dulceDoux, doux, l'amour est doux
Dulce es mi vida, mi vida cerca de tiDouce est ma vie, ma vie près de toi

Azul, azul, el amor es azulBleu, bleu, l'amour est bleu
Arrulla mi corazón, mi corazón enamoradoBerce mon cœur, mon cœur amoureux
Azul, azul, el amor es azulBleu, bleu, l'amour est bleu
Azul como el cielo que juega en tus ojosBleu comme le ciel qui joue dans tes yeux

Como el agua, como el agua que correComme l'eau, comme l'eau qui court
Yo, mi corazón corre tras tu amorMoi, mon cœur court après ton amour

Gris, gris, el amor es grisGris, gris, l'amour est gris
Llora mi corazón cuando te vasPleure mon cœur lorsque tu t'en vas
Gris, gris, el cielo es grisGris, gris, le ciel est gris
Caen las lágrimas cuando ya no estásTombe la pluie quand tu n'es plus là

El viento, el viento gimeLe vent, le vent gémit
Llora el viento cuando te vasPleure le vent lorsque tu t'en vas
El viento, el viento maldiceLe vent, le vent maudit
Llora mi corazón cuando ya no estásPleure mon cœur quand tu n'es plus là

Como el agua, como el agua que correComme l'eau, comme l'eau qui court
Yo, mi corazón, corre tras tu amorMoi, mon cœur, court après ton amour

Azul, azul, el amor es azulBleu, bleu, l'amour est bleu
El cielo es azul cuando regresasLe ciel est bleu lorsque tu reviens
Azul, azul, el amor es azulBleu, bleu, l'amour est bleu
El amor es azul cuando tomas mi manoL'amour est bleu quand tu prends ma main

Loco, loco, el amor es locoFou, fou, l'amour est fou
Loco como tú y loco como yoFou comme toi et fou comme moi
Azul, azul, el amor es azulBleu, bleu, l'amour est bleu
El amor es azul cuando estoy contigoL'amour est bleu quand je suis à toi
El amor es azul cuando estoy contigoL'amour est bleu quand je suis à toi