Das erste Mal

La primera vez

Das erste Mal

Te veoIch seh's in dir
Quieres más de míWillst mehr von mir
Estoy aquí soñando contigoIch liege hier und träum von dir
Sí, te amoJa, ich liebe dich
Dime, ¿me amas?Sag, liebst du mich
Aún no quieroIch will's noch nicht
¿Puedes esperar?Kannst du warten

En mis sueños quiero seducirteIn meinen Träumen will ich dich verführen
En mis sueños puedes tocarmeIn meinen Träumen darfst du mich berühren
No quiero perderteIch will dich nicht verlieren
Pero aún no puede sucederDoch es darf noch nicht passier'n
Por favor dime, ¿realmente me amas?Bitte sag mir, liebst du wirklich

Para la primera vez necesito más tiempoFürs erste Mal brauch' ich noch Zeit
Debes entenderloDu musst das versteh'n
No estoy listo todavíaIch geh' noch nicht so weit
Para la primera vezFürs erste Mal
Espera por míWarte auf mich
Dame más tiempo, si no, no me amarásGib mir noch Zeit, sonst liebst du mich nicht

¿Quieres esperar por mí?Willst du auf mich
¿Quieres esperar por mí?Willst du auf mich
¿Quieres esperar por mí?Willst du auf mich warten

En mis sueños estoy solo contigoIn meinen Träumen bin ich mit dir ganz alleine
En mis sueños solo quiero una cosa contigoIn meinen Träumen will ich mit dir nur das Eine
No quiero perderteIch will dich nicht verlier'n
Pero aún no puede sucederDoch es darf noch nicht passier'n
Por favor dime, ¿realmente me amas?Bitte sag mir, liebst du wirklich

Para la primera vez necesito más tiempoFürs erste Mal brauch' ich noch Zeit
Debes entenderloDu musst das versteh'n
No estoy listo todavíaIch geh' noch nicht so weit
Para la primera vezFürs erste Mal
Espera por míWarte auf mich
Dame más tiempo, si no, no me amarásGib mir noch Zeit, sonst liebst du mich nicht

Te amo, dime, ¿me amas?Ich liebe dich, sag, liebst du mich
Aún no quiero, ¿puedes esperar?Ich will's noch nicht, kannst du warten?

Para la primera vez necesito más tiempoFürs erste Mal brauch' ich noch Zeit
Debes entenderloDu musst das versteh'n
No estoy listo todavíaIch geh' noch nicht so weit
Para la primera vezFürs erste Mal
Espera por míWarte auf mich
Dame más tiempo, si no, no me amarásGib mir noch Zeit, sonst liebst du mich nicht

Para la primera vez espera por míFürs erste Mal warte auf mich
Dame más tiempo, si no, no me amarásGib mir noch Zeit, sonst liebst du mich nicht