Warum

¿Por qué

Warum

Poco después de las ocho de la mañana
Morgens kurz nach acht
Has aplastado cruelmente mi sueño
Habt ihr meinen Traum grausam kaltgemacht
Aquí estoy solo
Hier steh ich ganz allein
no te hice nada
Ich hab' euch nichts getan
Y aún así me siento tan débil
Und fühl' mich doch so schwach
Y pequeño - solo
Und klein - allein

El que siempre estuvo conmigo
Die, die immer bei mir war'n
Simplemente date la vuelta, ¿por qué?
Dreh'n sich einfach um - warum?
Y los que fueron importantes para mi
Und die, die für mich wichtig war'n
Simplemente mirando en silencio - ¿por qué?
Glotzen nur noch stumm - warum?

¿Por qué callas?
Warum schweigt ihr?
me estan atacando
Sie gehen auf mich los
¿Por qué te muestras?
Warum zeigt ihr
¿Sobre mí? ¿Qué se supone que significa eso?
Auf mich? Was soll das bloß?
¿Por qué no quieres verme?
Warum wollt ihr mich nicht seh'n
¿Cómo soy realmente?
Wie ich wirklich bin?
no puedo entenderte
Ich kann euch nicht versteh'n

Yo, estoy aquí delante de ti
Ich, ich stehe hier vor euch
Y mirar vuestras caras
Und seh' euch ins Gesicht
Soy yo
Das bin ich
Yo sigo siendo quien soy
Ich, ich bleibe, wer ich bin
Y no puedes derribarme
Und klein kriegt ihr mich nicht
¡Nunca!
Niemals!

¿Por qué callas?
Warum schweigt ihr?
me estan atacando
Sie gehen auf mich los
¿Por qué te muestras?
Warum zeigt ihr
¿Sobre mí? ¿Qué se supone que significa eso?
Auf mich? Was soll das bloß?
¿Por qué no quieres verme?
Warum wollt ihr mich nicht seh'n
¿Cómo soy realmente?
Wie ich wirklich bin?
no puedo entenderte
Ich kann euch nicht versteh'n

¿Porque te gusta esto?
Warum seid ihr so?
Déjame en paz
Lasst mich alleine steh'n
Aún así lo haré
Trotzdem werde ich
Sigue así mi camino
Meinen Weg so weitergeh'n
Aquí estoy, mira, ¡estoy listo!
Hier bin ich, seht her, ich bin bereit!
¡Me estás jodiendo totalmente!
Ihr geht mir doch total am Arsch vorbei!