Traducción generada automáticamente
La ballade de Jim Douglas
Gilbert Laffaille
La ballade de Jim Douglas
Je m'appelle jim DouglasJe suis né loin d'iciMais j'ai toujours ma placeAu café des AmisAvec deux sous en pocheMa guitare sur le dosJ'ai traîné mes galochesde Londres à Saint-MaloA jouer dans tous les barsPour des gens qui s'en fichentJ'suis passé par hasardtout en haut de l'afficheSans jamais trop y croireNi jamais faire semblantAvec mon chapeau noirEt mes longs cheveux blancsJ'ai connu ces premièresQue tout Paris attendLa magie des lumièresEt l'ironie du tempsLes grands amis d'un soirLes bravos les élogesEt le bout du couloirQui peut servir de logeJ'ai croisé quelques starsAu Paradis LatinBu du Château-SoutardA quatre heures du matinSans jamais trop y croireNi jamais faire semblantJ'ai eu mon heure de gloireJ'ai mangé mon pain blancWoody Guthrie est mortEt le monde a changéPourune fille aux yeux d'orJ'ai bien failli plongerDes plein-air dans la boueaux châpiteaux glacésJ'ai tourné comme un fouBeaucoup sur mon passéBergamotes de NancyOu Bétises de CambraiFaut toujours faire comme siMais chanter pour de vraiSans jamais trop y croireNi jamais faire semblantChanter la mer à boireOu les chemins du ventAvec deux sous en pochesMa guitare sur le dosJ'ai traîné mes galochesde Londres à Saint-MaloJe m'appelle jim DouglasJe suis né loin d'iciMais j'ai toujours ma placeAu café des Amis
La balada de Jim Douglas
Me llamo Jim Douglas
Nací lejos de aquí
Pero siempre tengo mi lugar
En el café de los Amigos
Con dos monedas en el bolsillo
Mi guitarra en la espalda
He arrastrado mis zapatos
De Londres a Saint-Malo
Tocando en todos los bares
Para gente que no le importa
Pasé por casualidad
al tope del cartel
Sin creer demasiado
Ni fingir nunca
Con mi sombrero negro
Y mi larga cabellera blanca
Conocí esas primeras
Que todo París espera
La magia de las luces
Y la ironía del tiempo
Los grandes amigos de una noche
Los bravos, los elogios
Y el final del pasillo
Que puede servir como camarín
Me crucé con algunas estrellas
En el Paraíso Latino
Beber del Château-Soutard
A las cuatro de la mañana
Sin creer demasiado
Ni fingir nunca
Tuve mi momento de gloria
Comí mi pan blanco
Woody Guthrie ha muerto
Y el mundo ha cambiado
Por una chica de ojos dorados
Casi caigo
De los al aire libre en el barro
A los teatros congelados
He girado como un loco
Mucho sobre mi pasado
Bergamotas de Nancy
O tonterías de Cambrai
Siempre hay que actuar como si
Pero cantar de verdad
Sin creer demasiado
Ni fingir nunca
Cantar sobre el mar para beber
O los caminos del viento
Con dos monedas en el bolsillo
Mi guitarra en la espalda
He arrastrado mis zapatos
De Londres a Saint-Malo
Me llamo Jim Douglas
Nací lejos de aquí
Pero siempre tengo mi lugar
En el café de los Amigos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gilbert Laffaille y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: