Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.055

Ivan, Boris et moi

Laforêt Marie

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ivan, Boris et moi

Lorsque nous étions encore enfantsSur le chemin de bruyèreTout le long de la rivièreOn cueillait la mirabelleSous le nez des tourterellesAnton, Ivan, Boris et moiRebecca, Paula, Johanna et moiLe dimanche pour aller danserOn mettait tous nos souliersDans le même panierEt pour pas les abîmerOn allait au bal à pieds{x2} Anton, Ivan, Boris et moiRebecca, Paula, Johanna et moiÇa compliquait bien un peu la vieTrois garçons pour quatre fillesOn était tous amoureuxToi de moi et moi de luiL'une hier l'autre aujourd'huiAnton, Ivan, Boris et moiRebecca, Paula, Johanna et moiDire qu'au moment de se marierOn est tous allés chercherAilleurs ce que l'on avaitA portée de notre mainOn a quitté les copains{x2} Anton, Ivan, Boris et moiRebecca, Paula, Johanna et moiAujourd'hui chaque fois qu'on s'écritC'est qu'il nous vient un enfantLe monde a beau être grandEt pas tellement qu'il contientNos enfants et leurs parrainsAnton, Ivan, Boris et moiRebecca, Paula, Johanna et moiSacha, Sonia, David et moiDimitri, Iona, Natacha et moiSacha, Sonia, David et moiDimitri, Iona, Natacha et moi

Iván, Boris y yo

Cuando éramos niños
En el camino de brezo
Todo a lo largo del río
Recogíamos ciruelas mirabel
Bajo las narices de las tórtolas
Antón, Iván, Boris y yo
Rebeca, Paula, Johanna y yo
Los domingos para ir a bailar
Poníamos todos nuestros zapatos
En la misma canasta
Y para no dañarlos
Íbamos al baile a pie
Antón, Iván, Boris y yo
Rebeca, Paula, Johanna y yo
Complicaba un poco la vida
Tres chicos para cuatro chicas
Todos estábamos enamorados
Tú de mí y yo de él
Una ayer, la otra hoy
Antón, Iván, Boris y yo
Rebeca, Paula, Johanna y yo
Decir que al momento de casarnos
Todos fuimos a buscar
En otro lado lo que teníamos
Al alcance de nuestra mano
Dejamos a los amigos
Antón, Iván, Boris y yo
Rebeca, Paula, Johanna y yo
Hoy cada vez que nos escribimos
Es porque nos llega un hijo
Aunque el mundo sea grande
Y no tanto como contiene
A nuestros hijos y sus padrinos
Antón, Iván, Boris y yo
Rebeca, Paula, Johanna y yo
Sacha, Sonia, David y yo
Dimitri, Iona, Natacha y yo
Sacha, Sonia, David y yo
Dimitri, Iona, Natacha y yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laforêt Marie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección