Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 532
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La cavale

Une cavale couraitUne cavale sautaitUne cavale bondissaitDe rive en rive elle fuyaitDe pré en pré elle nous narguait{vocalises}Le roi de France la vitEt le roi en eut envieComme on a envie de la danseComme on a envie de la chanceComme on a envie d'être heureux{vocalises}Par peur le grand chambellanLes marquis et jusqu'au dernier des courtisansDans tout le pays ce ne fût qu'un cri :Rattrapez la cavale !Mais la cavale couraitMais la cavale sautaitMais la cavale bondissaitDe rive en rive elle fuyaitDe pré en pré elle nous narguait{vocalises}Le roi de France essouffléMais le roi exaspéréFit donner l'ordre au chambellanDe donner l'ordre aux courtisansDe donner l'ordre aux paysansDe tuer la cavale{vocalises}Par peur le grand chambellanLes marquis et jusqu'au dernier des courtisansDans tout le pays ce ne fût qu'un cri :Achevez la cavale !Mais la nuit devint si noireLa cavale était si blancheQu'elle disparutDans un rayon de lune au fond de l'étéLa morale de l'histoireC'est que même un roi de FranceNe peut attraperLa chance quand elle ne veut pas s'arrêterEt depuis ce tempsLa plupart des gensLaissent fuir la cavale{vocalises}Et la cavale cour'raLa cavale sauteraEt la cavale bondiraDe siècles en siècles elle fuiraDe vous à moi elle passera

La fuga

Una fuga corría
Una fuga saltaba
Una fuga brincaba
De orilla en orilla escapaba
De prado en prado nos desafiaba
{vocalizaciones}
El rey de Francia la vio
Y el rey la deseó
Como se desea el baile
Como se desea la suerte
Como se desea ser feliz
{vocalizaciones}
Por miedo, el gran chambelán
Los marqueses y hasta el último de los cortesanos
En todo el país solo se escuchaba un grito:
¡Atrapa a la fuga!
Pero la fuga corría
Pero la fuga saltaba
Pero la fuga brincaba
De orilla en orilla escapaba
De prado en prado nos desafiaba
{vocalizaciones}
El rey de Francia, sin aliento
Pero el rey exasperado
Ordenó al chambelán
Que ordenara a los cortesanos
Que ordenaran a los campesinos
Matar a la fuga
{vocalizaciones}
Por miedo, el gran chambelán
Los marqueses y hasta el último de los cortesanos
En todo el país solo se escuchaba un grito:
¡Acaben con la fuga!
Pero la noche se volvió tan oscura
La fuga era tan blanca
Que desapareció
En un rayo de luna en lo profundo del verano
La moraleja de la historia
Es que ni siquiera un rey de Francia
Puede atrapar
La suerte cuando no quiere detenerse
Y desde entonces
La mayoría de la gente
Deja escapar la fuga
{vocalizaciones}
Y la fuga correrá
La fuga saltará
La fuga brincará
De siglo en siglo escapará
De ti a mí pasará


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laforêt Marie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección