Cuéntame

Dizer

Cuéntame

Nas palavras de ontem é muito ainda para aprenderDe las palabras del ayer queda mucho todavía que aprender
E se a vida é como um trem travessasY si la vida es como un tren, las traviesas de la vía
DizerCuéntame
E eu sei que quando você sorri que você se lembreY así sabré cuando sonrías que te acuerdas
Quando o pano sempre executadoCuando al trapo siempre había que correr
Quando chegou a polícia cinzaCuando era gris la policía
Quando você joga sob a parede de um quartelCuando jugabas debajo de la tapia de un cuartel

Lembre-se de quando a vidaCuéntame cómo pasó la vida
E não deixe de ir a mãoY no me sueltes de la mano
Veja a acontecer todos os dias e eu vou lembrarVe pasando cada día y yo me acordaré
Lembre-se de quando a Guerra FriaCuéntame cómo pasó la guerra fría
E como fomos tratadosY cómo nos trataron
De bonde subir sozinho, digaPor subirnos solos al tranvía, cuéntame

E se você já se perguntou sobre a direçãoY si te pregunto alguna vez por la dirección
Ou o caminho que você tem que tomarO por qué camino hay que coger
Alegria e amor perdido batalhasDe la alegría del querer y de las batallas perdidas
DizerCuéntame
E eu sei que quando você sorri que você se lembreY así sabré cuando sonrías que te acuerdas
Aves, dançando dezDe los pájaros, del baile de las diez
Quando chegou a polícia cinzaCuando era gris la policía
Ao lutar para o papel seus sonhos sudabasCuando sudabas luchando por tus sueños de papel

Lembre-se de quando a vidaCuéntame cómo pasó la vida
E não deixe de ir a mãoY no me sueltes de la mano
Veja a acontecer todos os dias e eu vou lembrarVe pasando cada día y yo me acordaré
Lembre-se de quando a Guerra FriaCuéntame cómo pasó la guerra fría
E como fomos tratadosY cómo nos trataron
De bonde subir sozinho, digaPor subirnos solos al tranvía, cuéntame
Lembre-se de quando a vidaCuéntame cómo pasó la vida
E não deixe de ir a mãoY no me sueltes de la mano
Veja a acontecer todos os dias e eu vou lembrarVe pasando cada día y yo me acordaré
Lembre-se de quando a Guerra FriaCuéntame cómo pasó la guerra fría
E como fomos tratadosY cómo nos trataron
Ao saltar no bonde sozinhoPor subirnos solos al tranvía