PARADE

DESFILE

PARADE

Hay muchos mundos
いくつもの世界
ikutsu mono sekai
que me regalas, un futuro inesperado
君がくれる 思いがけない未来
kimi ga kureru omoigakenai mirai
ahí debería comenzar
そこにはじまるはずの
soko ni hajimaru hazu no
la continuación del desfile
パレードの続きがある
parēdo no tsuzuki ga aru

No hay forma de evitarlo
どうしようもない
dō shiyou mo nai
quiero amarte en cualquier día
どんな日も 愛していたい
donna hi mo aishite itai
¿no es así?
そうでしょ?
sō desho?
se expande infinitamente como el cielo
空のように無限に広がる
kumo no yō ni mugen ni hirogaru

Quizás eso es
たぶんそれは
tabun sore wa
porque son nuestros fuegos artificiales
ぼくらたちの花火だから
bokura tachi no hanabi dakara
Tú y yo
君と僕は
kimi to boku wa
seguro que todos nos están bendiciendo
きっとみんなに祝福されてるんだ
kitto minna ni shukufuku sareteru nda
Así que vamos
だからさあ
dakara sā
bailamos
踊ろうよ
odorou yo
reímos
笑おうよ
waraou yo
esta ciudad
この街が
kono machi ga
ahora es como un desfile
今、パレードみたい
ima, parēdo mitai

No va a terminar, ¿verdad?
終わらないよね
owaranai yo ne
Mira, de nuevo ocurren milagros
ほらまた 奇跡が起こる
hora mata kiseki ga okoru
te encuentro entre las luces
明かりの中で君を見つけて
akari no naka de kimi wo mitsukete
y te abrazo
胸に抱くよ
mune ni daku yo

En cualquier momento
どんな時でも
donna toki demo
no pueden separarnos
僕らを引き離せない
bokura wo hikihanasenai
¿no es así?
そうでしょ?
sō desho?
se extiende infinitamente como el cielo
空のように 無限に続いてく
kumo no yō ni mugen ni tsuzuiteku

Quizás eso es
たぶんそれは
tabun sore wa
porque son nuestros fuegos artificiales
ぼくらたちの花火だから
bokura tachi no hanabi dakara
Tú y yo
君と僕は
kimi to boku wa
seguro que todos nos están bendiciendo
きっとみんなに祝福されてるんだ
kitto minna ni shukufuku sareteru nda
Así que vamos
だからさあ
dakara sā
bailamos
踊ろうよ
odorou yo
reímos
笑おうよ
waraou yo
esta ciudad
この街が
kono machi ga
ahora es como un desfile
今、パレードみたい
ima, parēdo mitai

Bailamos
踊ろうよ
odorou yo
reímos
笑おうよ
waraou yo
esta ciudad
この街が
kono machi ga
ahora es como un desfile
今、パレードみたい
ima, parēdo mitai

Bailamos
踊ろうよ
odorou yo
reímos
笑おうよ
waraou yo
esta ciudad
この街が
kono machi ga
ahora es como un desfile
今、パレードみたい
ima, parēdo mitai