Blanco y Negro (part. ELENA ROSE)

Schwarz und Weiß (feat. ELENA ROSE)

Blanco y Negro (part. ELENA ROSE)

Ein letzter KussOtro último beso
Wieder fällt es mir schwerOtra vez me cuesta
Mich von dir zu verabschiedenTener que despedirme
Die gleiche FrageLa misma pregunta
Die gleiche AntwortLa misma respuesta
(Geht's schon?) Ich will nicht gehen(¿Ya te vas?) No quiero irme

Ich weiß, es tut dir wehSé que te hace mal
Du verdienst mehrQue mereces más
Wollen und können sind manchmal nicht dasselbeQuerer y poder a veces no es igual
Wenn es nach mir gingeSi fuera por mí
Wärst du schon hierYa estarías aquí
Zwischen dir und mir gibt's nichts dazwischenEntre tú y yo no hay nada en la mitad

Wenn es kein Ja ist, ist es ein NeinSi no es un sí, es un no
Ich will dich nicht gehen lassenNo quiero let you go
Aber was machen wir, wenn das Leben dazwischengekommen ist?Pero qué hacemos si la vida se metió en el medio
Wenn es vorbei istSi se acabó
Halte durchAguántalo
Denn ich suche nach einer anderen Farbe in diesem Schwarz und WeißQue estoy buscando otro color en este blanco y negro

Die Nacht durchmachen, um zu redenDesvelarse para hablar
Und sich über eine App zu treffenY cogerse por un app
Eine Krankheit erfinden, um in eine andere Stadt zu fliehenInventar una enfermedad para escaparse a otra ciudad
Sich einmal im Monat sehenVerse media vez al mes
Zehn Stunden reisen, drei Stunden sehenViajar diez horas, verse tres

Wenn man liebt, ist das Klügste, einen Blödsinn zu machenCuando se ama lo más sabio es hacer una estupidez
Also scheiß auf die Grenzen, scheiß auf die Papiere, scheiß auf die Flüge und die HotelsAsí que fuck las fronteras, fuck los papeles, fuck los aviones y los hoteles
Das kann nicht umsonst seinEsto no puede ser en vano
Ich will keine Zeit mehr mit Frauen verschwenden, die dir kaum ähnlich sindNo quiero gastar más tiempo en mujeres que apenas se te parecen
Und so tun, als würde ich dich nicht vermissenY pretender que no te extraño

Wenn es kein Ja ist, ist es ein NeinSi no es un sí, es un no
Ich will dich nicht gehen lassenNo quiero let you go
Aber was machen wir, wenn das Leben dazwischengekommen ist?Pero qué hacemos si la vida se metió en el medio
Wenn es vorbei istSi se acabó
Halte durchAguántalo
Denn ich suche nach einer anderen Farbe in diesem Schwarz und WeißQue estoy buscando otro color en este blanco y negro

Warte nur ein bisschenEspera solo un poco
Halte nur ein bisschen durchAguanta solo un poco
Denn auch wenn es verrückt aussieht, ich bin dabeiQue aunque parezca loco, estoy en eso
Warte nur ein bisschenEspera solo un poco
Halte nur ein bisschen durchAguanta solo un poco
Denn auch wenn es verrückt aussiehtQue aunque parezca loco

Wenn es kein Ja ist, ist es ein NeinSi no es un sí, es un no
Ich will dich nicht gehen lassenNo quiero let you go
Aber was machen wir, wenn das Leben dazwischengekommen ist?Pero qué hacemos si la vida se metió en el medio
Wenn es vorbei istSi se acabó
Halte durchAguántalo
Denn ich suche nach einer anderen Farbe in diesem Schwarz und WeißQue estoy buscando otro color en este blanco y negro