Cuerno (Feat. Las Villa)

Horn (Feat. Las Villa)

Cuerno (Feat. Las Villa)

Es ist so, dass du mich verlässt, die Leere in meinem BettEs que tú me dejaras, el vacío en mi cama
Das sind Dinge, die auf den ersten Blick schlecht erscheinenSon cosas que a primera vista parecen malas
Scheinen schlecht zu sein und sind es nicht, nein, nein, neinParecen malas y no lo son, no, no, no

Dein teuflisches Mündchen und diese Augen, die tötenTu boquita de diabla y esos ojos que matan
Das sind Dinge, die auf den ersten Blick gut erscheinenSon cosas que a primera vista parecen buenas
Scheinen gut zu sein und sind es nicht, nein, nein, neinParecen buenas y no lo son, no, no, no

Ich danke dir, dass du gegangen bist, so hart es auch warTe agradezco que te fueras por duro que fue
Ich danke dir für dein Messer in meinem Rücken auchTe agradezco tu puñal en mi espalda también
Und die Narben, die dein Horn auf meiner Haut hinterlassen hatY las marcas que dejaron tu cuerno en mi piel
Ich danke dir für das Schlimmste, denn jetzt bin ich besserTe agradezco lo peor porque ahora soy mejor

Du zeigst kein GesichtNo da' la cara
Du sagst, dass du mich liebst, dann gehst du und enttäuschst michTú dices que me quiere luego va' y me falla
Und was denkst du, ich habe nie etwas mitbekommen?Y tú qué crees que yo nunca me enteraba
Dass du alles bist, was du mir vorgeworfen hast, mir vorgeworfen hastQue tu eres todo lo que tú me criticabas, me criticabas

Derjenige, der gewinnt, wird verlierenAquel que gane va a perder
Wenn du schießt, schau, ich auchSi tú disparas, mira yo también
Du mit ihr, ich mit ihm, ich mit ihmTu con ella, yo con el, yo con el

Ich danke dir, dass du gegangen bist, so hart es auch warTe agradezco que te fueras por duro que fue
Ich danke dir für dein Messer in meinem Rücken auchTe agradezco tu puñal en mi espalda tambien
Und die Narben, die dein Horn auf meiner Haut hinterlassen hatY las marcas que dejaron tu cuerno en mi piel
Ich danke dir für das Schlimmste, denn jetzt bin ich besserTe agradezco lo peor porqué ahora soy mejor

Weißt du, dass ich ohne dich besser dran bin (besser dran bin)Sabes que sin ti yo estoy mejor (estoy mejor)
Ich gehe aus, ohne daran zu denken, das Handy zu sehenSalgo sin pensar en ver el phone
Und dein ganzes Drama ist vorbeiY ya todo tu drama se acabó
Ich danke dir für das Schlimmste, denn jetzt bin ich besserTe agradezco lo peor porqué ahora soy mejor

Ich danke dir, dass du gegangen bist, so hart es auch warTe agradezco que te fueras por duro que fue
Ich danke dir für dein Messer in meinem Rücken auchTe agradezco tu puñal en mi espalda tambien
Und die Narben, die dein Horn auf meiner Haut hinterlassen hatY las marcas que dejaron tu cuerno en mi piel
Ich danke dir für das Schlimmste, denn jetzt bin ich besserTe agradezco lo peor porqué ahora soy mejor

(Wisst ihr, dass ich ohne dich besser dran bin(Sabes que sin ti yo estoy mejor
Ich gehe aus, ohne daran zu denken, das Handy zu sehenSalgo sin pensar en ver el phone
Und dein ganzes Drama ist vorbeiY ya todo tu drama se acabó
Ich danke dir für das Schlimmste, denn jetzt bin ich besser)Te agradezco lo peor porqué ahora soy mejor)