Ni Feliz Ni Triste (part. Jay Wheeler)

Ni Heureux Ni Triste (feat. Jay Wheeler)

Ni Feliz Ni Triste (part. Jay Wheeler)

Sept nuits sans dormirSiete noches sin dormir
Café, alcool pour ne pas rêver de toi, c'est le mieuxCafé, alcohol para no soñar contigo es lo mejor
Je passe mon temps à traîner, à cacher la douleurMe la paso jangueando, tapando el dolor
Si on demande comment je vaisSi preguntan por ahí cómo estoy
Je ne vais pasNo estoy

Ni heureux ni tristeNi feliz ni triste
Ni bien ni malNi bien ni mal
Je suis en mode automatiqueEstoy modo automático
Tout m'est égalTodo me da igual
Depuis que tu n'es plus làDesde que tú no estás

Bébé, où es-tu ? Je suis bourréBaby, ¿dónde estás? Que yo ando borracho
Regardant tes stories, je t'envoie des réactionsViendo tus historias, te envío reaction
Mais tu ne réponds pas, tu ne fais plus attentionPero no me contesta', ya no me hace' caso
Et moi qui disais toujours que je me marierais avec toi, me marieraisY yo que siempre decía que contigo me caso, me caso
Sans toi, les heures passent lentementSin ti pasan lento las horas
Les heures lentes quand tu m'ignoresLas horas lentas cuando me ignoras
Ignorant que je ne t'ai pas oubliéIgnorando que no te he olvida'o
Parce que penser à toi me désorganisePorque pensarte me descontrola
(Sans toi, les heures passent lentement)(Sin ti pasan lento las horas)
(Les heures lentes quand tu m'ignores)(Las horas lentas cuando me ignoras)
Et si tu n'es pas ici, je suisY si tú no estás aquí, yo estoy

Ni heureux ni tristeNi feliz ni triste
Ni bien ni malNi bien ni mal
Je suis en mode automatiqueEstoy modo automático
Tout m'est égalTodo me da igual
OuaisYeah
Ni heureux ni tristeNi feliz ni triste
Ni bien ni malNi bien ni mal
Je suis en mode automatiqueEstoy modo automático
Tout m'est égal, ouaisTodo me da igual, yeh
Depuis que tu n'es plus làDesde que tú no estás

Penser à toi, j'évitePensarte, lo evito
Peu importe avec qui je suis, je ne ressens pas la même chosePor más que esté con otra, no siento lo mismo
Que dire qu'un clou chasse l'autre, bébé c'est un mytheQue un clavo saca otro, bebé eso es un mito
Combien de temps dure le chagrin ? Ça semble infini¿Cuánto dura el despecho? Parece infinito

Ni heureux ni tristeNi feliz ni triste
Ni bien ni malNi bien ni mal
Je suis en mode automatiqueEstoy modo automático
Tout m'est égalTodo me da igual
Depuis que tu n'es plus làDesde que tú no estás