Quién Lo Diría (part. Nicole Zignago)

Wie had dat gedacht (ft. Nicole Zignago)

Quién Lo Diría (part. Nicole Zignago)

Ik geloofde niet in toevallighedenYo no creía en las casualidades
Maar ik stond voor jouw deurPero llegué a tu puerta
Zeg het meDime
Wie had dat gedacht?¿Quién lo diría?
Door jouw spelletje van signalen sturenPor tu jueguito de mandar señales
Weet ik dat het nog open isYa sé que sigue abierta
Het is niet alleen mijn zaakNo solo es cosa mía

Als elke misstap ons verbrandtSi cada paso en falso nos quema
Kom ik iets dichterbij en je hoort hetMe acerco un poco más y te suena
Ook al zijn er altijd fouten die brandenAunque siempre hay errores que queman
Misschien is dit het wel waardPuede que este sí valga la pena

Laten we deze dans als afscheid doenMejor bailemos esta como despedida
Je weerzien gebeurt niet elke dagVolver a verte no pasa todos los días
Want ik weet dat het ontmoeten een kwestie van geluk wasPorque sé que encontrarnos fue cuestión de suerte
Wie had dat gedacht? Wie had dat gedacht?¿Quién lo diría? ¿Quién lo diría?

Wie had dat gedacht?¿Quién lo diría?
Oh, kijk, wat een ironieAy, mira, que ironía
Dat ik laatst niet wist of ik je moest vergetenQue yo hace poco no sabía si olvidarte
Aan de andere kant weet ik dat ik nog steedsPor otra parte, yo sé que todavía
Vastzit aan deze gewoonte om aan jou te denkenTengo pegada esta manía de pensarte

Oh, oh, ohAy, ay, ay
Als je me een beetje geeftSi me das un poquito
Val ik weer, ik val weerYo vuelvo a caer, yo vuelvo a caer
Oh, oh, ohAy, ay, ay
Ik weet dat het geen misdaad isSé que no es un delito
Als ik weer voor jou valSi vuelvo a caer por ti

Oh, komAy, ven
Geef me een kusje voor de oude tijdenDame un besito por los viejos tiempos
Laten we proosten op wat er in die dagen gebeurdeBrindemos por lo que pasó en aquellos días
Oh, komAy, ven
Geef me een kusje voor de oude tijdenDame un besito por los viejos tiempos
Oh, kijk ons hierAy, míranos aquí
Wie had dat gedacht?¿Quién lo diría?

Oh, komAy, ven
Geef me een kusje voor de oude tijdenDame un besito por los viejos tiempos
Laten we proosten op de goede dingen in het levenBrindemos por las cosas buenas de la vida
Oh, komAy, ven
Geef me een kusje voor de oude tijdenDame un besito por los viejos tiempos
Vandaag kijk ons hierHoy míranos aquí
Wie had dat gedacht?¿Quién lo diría?

Als elke misstap ons verbrandtSi cada paso en falso nos quema
Kom ik iets dichterbij en je hoort hetMe acerco un poco más y te suena
Ook al zijn er altijd fouten die brandenAunque siempre hay errores que queman
Misschien is dit het wel waardPuede que este sí valga la pena

Laten we deze dans als afscheid doenMejor bailemos esta como despedida
Je weerzien gebeurt niet elke dagVolver a verte no pasa todos los días
Want ik weet dat het ontmoeten een kwestie van geluk wasPorque sé que encontrarnos fue cuestión de suerte
Wie had dat gedacht? Wie had dat gedacht?¿Quién lo diría? ¿Quién lo diría?

Wie had dat gedacht?¿Quién lo diría?
Oh, kijk, wat een ironieAy, mira, que ironía
Dat ik laatst niet wist of ik je moest vergetenQue yo hace poco no sabía si olvidarte
Aan de andere kant weet ik dat ik nog steedsPor otra parte, yo sé que todavía
Vastzit aan deze gewoonte om aan jou te denkenTengo pegada esta manía de pensarte

Oh, oh, ohAy, ay, ay
Als je me een beetje geeftSi me das un poquito
Val ik weer, ik val weerYo vuelvo a caer, yo vuelvo a caer
Oh, oh, ohAy, ay, ay
Ik weet dat het geen misdaad isSé que no es un delito
Als ik weer voor jou valSi vuelvo a caer por ti

Oh, komAy, ven
Geef me een kusje voor de oude tijdenDame un besito por los viejos tiempos
Laten we proosten op wat er in die dagen gebeurdeBrindemos por lo que pasó en aquellos días
Oh, komAy, ven
Geef me een kusje voor de oude tijdenDame un besito por los viejos tiempos
Oh, kijk ons hierAy, míranos aquí
Wie had dat gedacht?¿Quién lo diría?

Oh, komAy, ven
Geef me een kusje voor de oude tijdenDame un besito por los viejos tiempos
Laten we proosten op de goede dingen in het levenBrindemos por las cosas buenas de la vida
Oh, komAy, ven
Geef me een kusje voor de oude tijdenDame un besito por los viejos tiempos
Vandaag kijk ons hierHoy míranos aquí
Wie had dat gedacht?¿Quién lo diría?