Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.111

Tal Vez Mañana (part. Yorghaki)

LAGOS

LetraSignificado

Maybe Tomorrow (feat. Yorghaki)

Tal Vez Mañana (part. Yorghaki)

When I see you, it feels like I'm looking at myselfCuando te veo siento que es como verme a mí mismo
I know it seems that way, but I swear it’s not narcissismSé que parece, pero te juro no es narcisismo
Looking into your eyes is like seeing my reflectionEs que verte a los ojos es como verme al espejo
I don’t know you, but you make me look like a foolNo te conozco, pero me pones cara de pendejo

Everything that had to happenTodo lo que tuvo que pasar
To find us right here, in the same cityPa' encontrarnos justo aquí, en la misma ciudad
And I wasn’t gonna come, but I did, thank GodY yo que no iba a venir, pero fui, menos mal
That your friend made you come to this planQue tu amiga te obligó a venir a este plan

Maybe tomorrow you won’t be with meTal vez mañana no estés conmigo
But what a night to be alivePero qué noche para estar vivos
I just want to be alone, alone with youYo quiero estar solo, solo contigo
How lucky am I to have met youQué suerte tengo yo de haberte conocido

Maybe tomorrow we won’t be togetherTal vez mañana no estemos juntos
I don’t love you, but I’m getting closeYo no te amo, pero estoy a punto
Maybe today is too soon to find outTal vez hoy sea pronto pa' descubrirlo
But it feels like the best I’ve ever livedPero se siente lo mejor que yo he vivido

Thanks to the one who made you singleGracias al culpable de que estés soltera
And for your perfume, from Carolina HerreraY por tu perfume, a Carolina Herrera
Thanks to the one who set up the pregameGracias al que puso la casa del pre'
To the owner of the club and the arepa spotAl dueño de la disco y de la arepera

To the one who created the weekend and the hangouts with friendsAl que creó el finde y los picos entre panas
To the indie girls, the merengue queensA las indie, las merengueras
Of all the girls, it’s youDe todas las jevas, tú
And of all the nights, this oneY de las noches, esta

Ask for it before it’s too latePídelo antes de que sea tarde
Baby, tell me, don’t be shyBaby, dímelo, no te acobardes
The world stops every time you pauseEl mundo se para cada vez que te detienes
Baby girl, yeah, what do you say?Baby girl, yeah, ¿qué me dice usted?
Give me a night just to- (yeah)Regálame una noche solamente pa' que- (yeah)
Wild (take it)Bellaca (toma)
Bad (take it)Mala (toma)
Quesúa (take it)Quesúa (toma)

Maybe tomorrow you won’t be with meTal vez mañana no estés conmigo
But what a night to be alivePero qué noche para estar vivos
I just want to be alone, alone with youYo quiero estar solo, solo contigo
How lucky am I to have met youQué suerte tengo yo de haberte conocido

Maybe tomorrow we won’t be togetherTal vez mañana no estemos juntos
I don’t love you, but I’m getting closeYo no te amo, pero estoy a punto
Maybe today is too soon to find outTal vez hoy sea pronto pa' descubrirlo
But it feels like the best I’ve ever livedPero se siente lo mejor que yo he vivido

Everything that had to happenTodo lo que tuvo que pasar
To find us right here, in the same cityPa' encontrarnos justo aquí, en la misma ciudad
And I wasn’t gonna come, but I did, thank GodY yo que no iba a venir, pero fui, menos mal
That your friend made you come to this planQue tu amiga te obligó a venir a este plan

Maybe tomorrow you won’t be with meTal vez mañana no estés conmigo
But what a night to be alivePero qué noche para estar vivos
I just want to be alone, alone with youYo quiero estar solo, solo contigo
How lucky am I to have met youQué suerte tengo yo de haberte conocido

Maybe tomorrow we won’t be togetherTal vez mañana no estemos juntos
I don’t love you, but I’m getting closeYo no te amo, pero estoy a punto
Maybe today is too soon to find outTal vez hoy sea pronto pa' descubrirlo
But it feels like the best I’ve ever livedPero se siente lo mejor que yo he vivido

Maybe tomorrowTal vez mañana
Maybe tomorrowTal vez mañana
Maybe tomorrowTal vez mañana
Maybe tomorrowTal vez mañana


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LAGOS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección