Olivia Valère

Olivia Valère

Olivia Valère

Félix Pyat, añade A después de OliviersFélix Pyat, rajoute A après Oliviers

Tengo la mano doblada, ya tengo el tabaco, dudo entre un porro o un buen churro de motaJ'ai la main pliée, j'ai d'jà mis l'tabac, j'hésite entre static ou gros joint d'beuh
Flechas en las paredes y un chico que se agacha, vengo de donde gritan Akha, no es 22Des flèches sur les murs et un p'tit qui rabat, j'viens d'là où ça crie Akha, pas 22
Algunos enemigos que duermen a pierna suelta, con un rastreador, los localizamosQuelques ennemis qui font des gros dodos, avec un traqueur, on les localise
No respetas los tiempos, te verbalizan, y las multas se pagan con una moto potenteTu respectes pas les temps, on t'verbalise, et les amandes se règlent avec grosse moto
Los problemas se resuelven, tenemos la hierba que te revienta los neuronasLes soucis se règlent, on a l'shit qui vous pètent les neuronеs
He visto putas que se dan papeles, que terminan con lágrimas en las mejillas, ¿eh?J'ai vu des putes qui s'donnaient dеs rôles, qui finissent des larmes sur les pommettes, hein
Y el payaso quiere a las reinas, quieres guerra, ¿tienes suficiente euros?Et l'bouffon veut les reines, tu veux la guerre, as-tu assez d'euro
No es sangre lo que corre por mis venas, vacié la botella, tengo demasiados problemasC'est pas du sang qui coule dans mes veines, j'ai vidé la 'teille, j'ai des soucis en trop

Te arranco la lengua, la giro siete veces, es la Mafia, nos ves por todas partesJ't'arrache la langue, j'la tourne sept fois, c'est la Mafia, tu nous vois de partout
Si es necesario, hasta hacemos transferencia SEPASi tu dois, on prend même virement SEPA
Ellas duermen en el sótano, todas las balasElles dorment dans la cave, toutes les cartouches
Belve', estoy tranquilo, aprieto, esta perra quiere pegarse a míBelve', j'suis calé, j'serre, cette salope veut m'coller
Cruzo, giro el tambor, trabajo, hago como VianeyJ'crosse, j'tourne le barillet, j'bosse, j'fais comme Vianey

Dos, tres putas con las nalgas al aire, fumamos lo amarillo, nos dejamos llevarDeux, trois putes les fesses à l'air, on fume le jaune, on s'laisse aller
Boom, boom, Olivia Valère, sabes que la cuenta va a estar saladaBoom, boom, Olivia Valère, tu sais qu'l'addition s'ra salé
Dos, tres putas con las nalgas al aire, fumamos lo amarillo, nos dejamos llevarDeux, trois putes les fesses à l'air, on fume le jaune, on s'laisse aller
Boom, boom, Olivia Valère, sabes que la cuenta va a estar saladaBoom, boom, Olivia Valère, tu sais qu'l'addition s'ra salé

La cuenta va a estar salada, rompemos papel, los envidiosos rompen azúcar en mi espaldaL'addition s'ra salé, on nique du papier, les envieux casse du sucre sur mon dos
Los cuentas del día, los reviento en la noche, no hay suerte en los negocios ilegalesLes comptes d'la journée, j'les éclate en soirée, pas d'baraka dans les business illégaux
Tienes miedo, lo siento, cuando el tiro, resuenaT'as peur, j'le sens, quand la- tire, ça résonne
No tienes ni uno, ni siquiera gasolina, recojo desde enero hasta diciembreT'as pas one, même pas d'essence, j'ramasse d'janvier à décembre
Ella es una perra grande, pero actúa como la chica mala, hay suficientes, hay para diez haz'Elle, c'est une grosse chienne, mais elle fait la fille sale, y a des aff', y a assez pour dix haz'
¿Eh, eh?, manchas que no se borran, no es limpiezaHein, hein, des tâches qui s'efface pas, c'est pas du ménage
He fumado seis porros, estoy muerto, estoy demasiado loco, ella me chupa en el spaJ'ai quillé six joints, j'suis mort, j'suis trop mégna elle m'suce dans l'spa
Ella quiere al más rico, no quiere al más fuerte, no tienes suficiente para asumirlo, aparcaElle veut l'plus friqué, elle veut pas l'plus fort, t'as pas assez pour l'assumer, gare-toi

Te arranco la lengua, la giro siete veces, es la Mafia, nos ves por todas partesJ't'arrache la langue, j'la tourne sept fois, c'est la Mafia, tu nous vois de partout
Si es necesario, hasta hacemos transferencia SEPASi tu dois, on prend même virement SEPA
Ellas duermen en el sótano, todas las balasElles dorment dans la cave, toutes les cartouches
Belve', estoy tranquilo, aprieto, esta perra quiere pegarse a míBelve', j'suis calé, j'serre, cette salope veut m'coller
Cruzo, giro el tambor, trabajo, hago como VianeyJ'crosse, j'tourne le barillet, j'bosse, j'fais comme Vianey

Dos, tres putas con las nalgas al aire, fumamos lo amarillo, nos dejamos llevarDeux, trois putes les fesses à l'air, on fume le jaune, on s'laisse aller
Boom, boom, Olivia Valère, sabes que la cuenta va a estar saladaBoom, boom, Olivia Valère, tu sais qu'l'addition s'ra salé
Dos, tres putas con las nalgas al aire, fumamos lo amarillo, nos dejamos llevarDeux, trois putes les fesses à l'air, on fume le jaune, on s'laisse aller
Boom, boom, Olivia Valère, sabes que la cuenta va a estar saladaBoom, boom, Olivia Valère, tu sais qu'l'addition s'ra salé