STREET PLANT

PLANTA CALLEJERA

STREET PLANT

Se preguntan quién es este mze de A y de Pyat FélixIls s'demandent c'est qui ce mze des A et d'Pyat Félix
Ella quiere que la desarme, no está solteraElle veut que j'la démonte, elle est pas célib'
En el barrio, hay que mantenerse firme, no es zona libreAu tieks, faut rester droit, c'est pas quartier libre
Tienes tanto miedo a la muerte que temes vivirT'as tellement peur d'la mort que t'as peur de vivre
No confundas garganta profunda con brazo largoConfond pas gorge profonde et bras long
No confundas el pony con el sementalConfond pas l'poney et l'étalon
Están los que mueren, los que sostienen los cañonesY a ceux qui meurent, ceux qui tiennent les canons
Le doy la mano a los chupadores para hacerles un moñoJ'sers la main aux suceurs pour leur faire un moignon
Hago la promo del hazi en 4K, no es Navidad pero hay diez, troncosJ'fais la promo du hazi en 4K, c'est pas Noël mais y a des dix, des bûches
Hace tres meses que estoy en el rap sin compas, en seis, seguramente tendré un hijo de putaÇa fait trois mois qu'j'baise le rap sans pote-ca, dans six, j'aurai sûrement un fils de pute
Armas de guerra, negros y árabes, es como mezclar Jack y BelvédèreDes armes de guerre, des noirs et des arabes, c'est comme mélanger Jack et Belvédère
Está en el suelo pero habla de Saraf, merece que le rompan a su madreIl est par terre mais il parle de Saraf, il mérite qu'on lui nique la con d'sa mère

Paso por la Provenza y la TV, vengo a quitarte la vida, no para lastimarte, broJ'passe sur la Provence et la TV, j'viens t'enlever la vie, pas pour t'blesser, bg
Es la calle, no los BCBG, un Belvé' para celebrar tu muerte, broC'est la rue, pas les BCBG, une Belvé' pour fêter ta muerte, bg
Es la street la que me plantó, no la industria, al juego, le rompemos la tíaC'est la street qui m'a planté, c'est pas l'industrie, le game, on lui nique sa tante
Sobre ellos, vine a orinar, tus raperos de la calle, hermano, es en mí en quien se excitanSur eux, j'suis venu pisser, tes rappeurs de la calle, frangin, c'est sur moi qu'ils bandent

Dime quién quiere mi parte, zin, tenemos fierros, estamos guitarizadosDis-moi qui veut ma part, zin, on a des fers, on est guitarisés
Hay de la máquina en el departamento, hay mapas que hacer, narices que romperY a d'la machin dans l'appart', y a des mapés à faire, des narines à briser
No podemos rehacer la historia, eres una puta, estaba escrito antes de tu nacimientoOn peut pas refaire l'histoire, t'es une pute, c'était écrit avant ta naissance
El tirador es menor, la gari es negra, está muerto, no en convalecenciaLe shooteur est mineur, la gari est noire, il est mort, pas en convalescence
Le rompo a su hija, le he pinado cosas, eso lo llamamos trabajar en familiaJ'nique sa fille, j'lui ai piné des affaires, on appelle ça bosser en famille
En la ciudad, cuando desatamos el infierno, hasta los gánsteres se visten de qamisDans la ville, quand on déchaîne les enfers, même les gangsters s'habillent en qamis
En la tess, es súper seguro, hay fierros grandes, que se joda la madre de VerisureÀ la tess, c'est super sécure, y a des gros fers, nique la mère à Verisure
El abogado tiene que manejar los vicios del procedimiento, salgo de GÀV, enrollo un sdeh de fresa puraFaut qu'le baveux gère les vices de procédure, j'sors de GÀV, j'roule un sdeh de strawberry pure
Insolente, estoy abajo de estos hijos, rechazo los sellos que ofrecen trescientosInsolent, j'suis en bas d'ces fils, j'refuse les labels qui proposent trois-cent
Ya los cerré hace tres años, no se resuelven los problemas moviéndolosJ'les ai déjà fermés y a trois ans, on règle pas ses problèmes en les déplaçant
1303, 13013, en el equipo, solo hay vatos, no hay tesoros1303, 13013, dans l'équipe, y a qu'des vatos, y'a zéro trés
Voy a casarme con una puta y me importa un carajo, la que nunca vas a coger, ni en tus sueñosJ'vais marier une pute et j'm'en bats les couilles, celle que tu baiseras jamais, même dans tes rêves

Paso por la Provenza y la TV, vengo a quitarte la vida, no para lastimarte, broJ'passe sur la Provence et la TV, j'viens t'enlever la vie, pas pour t'blesser, bg
Es la calle, no los BCBG, un Belvé' para celebrar tu muerte, broC'est la rue, pas les BCBG, une Belvé' pour fêter ta muerte, bg
Es la street la que me plantó, no la industria, al juego, le rompemos la tíaC'est la street qui m'a planté, c'est pas l'industrie, le game, on lui nique sa tante
Sobre ellos, vine a orinar, tus raperos de la calle, hermano, es en mí en quien se excitanSur eux, j'suis venu pisser, tes rappeurs de la calle, frangin, c'est sur moi qu'ils bandent

Dime quién quiere mi parte, zin, tenemos fierros, estamos guitarizadosDis-moi qui veut ma part, zin, on a des fers, on est guitarisés
Hay de la máquina en el departamento, hay mapas que hacer, narices que romperY a d'la machin dans l'appart', y a des mapés à faire, des narines à briser
No podemos rehacer la historia, eres una puta, estaba escrito antes de tu nacimientoOn peut pas refaire l'histoire, t'es une pute, c'était écrit avant ta naissance
El tirador es menor, la gari es negra, está muerto, no en convalecenciaLe shooteur est mineur, la gari est noire, il est mort, pas en convalescence
Dime quién quiere mi parte, zin, tenemos fierros, estamos guitarizadosDis-moi qui veut ma part, zin, on a des fers, on est guitarisés
Hay de la máquina en el departamento, hay mapas que hacer, narices que romperY a d'la machin dans l'appart', y a des mapés à faire, des narines à briser
No podemos rehacer la historia, eres una puta, estaba escrito antes de tu nacimientoOn peut pas refaire l'histoire, t'es une pute, c'était écrit avant ta naissance
El tirador es menor, la gari es negra, está muerto, no en convalecenciaLe shooteur est mineur, la gari est noire, il est mort, pas en convalescence