La Última Nube del Cielo

A Última Nuvem do Céu

Vi lo que nadie vioEu vi o que ninguém viu
Vi pasar un pájaro cantandoEu vi passar um pássaro a cantar
Vi sumergirse en un mar de desilusiónVi mergulhar num mar de desilusão
Vi nacer el Sol de una estaciónEu vi nascer o Sol de uma estação

Vi descansar en los brazos del anochecerVi descansar nos braços do anoitecer
Vi entregarse a la prisa de la inmensidadVi se entregando às pressas a imensidão
Vi estallar la boca de un río azulVi estourar a boca de um rio azul
Que vi besando la espalda de una mujerQue eu vi beijando as costas de uma mulher

Que me refleja el dolor de quien no fuiQue me reflete a Dor de quem eu não fui
Que me remite a la flor que va a brotarQue me remete a flor a desabrochar
Que me derrite el pecho en un frío de abrilQue me derrete o peito num frio de abril
Y que me secuestra sin robarmeE que me sequestra sem me roubar

Ay, ahAi, ah
Soy la última nube del cieloEu sou a última nuvem do céu
Soy la última nube del cieloEu sou a última nuvem do céu
Soy la última nube del cieloEu sou a última nuvem do céu
Soy la última nube del cieloEu sou a última nuvem do céu

Vi lo que nadie vioEu vi o que ninguém viu
Vi llover lo que antes nunca llovióEu vi chover o que antes nunca choveu
Vi naufragar por la fuerza de la inmensidadVi naufragar por força da imensidão
Vi derrumbarse el sueño de la multitudVi desabar o sonho da multidão

Vi ahogarse el brillo de una mujerVi se afogar o brilho de uma mulher
Que vi llorar en los brazos de alguien másQue eu vi chorar nos braços de alguém qualquer
Vi lavarse las manos sin ensuciarseEu vi lavar as mãos sem nem se sujar
Vi secar el suelo después de la tormentaEu vi secando o chão após tempestar

Que me refleja el miedo de estar tan soloQue me reflete ao medo de ser tão só
Que me remite al dolor de no estar tan sanoQue me remete a dor de não ser tão são
Que me derrite la mente, si empiezo a pensarQue me derrete a mente, se eu for pensar
Y que me hace llorar sin lastimarE que me faz chorar sem nem magoar

Ay, ahAi, ah
Soy la última nube del cieloEu sou a última nuvem do céu
Soy la última nube del cieloEu sou a última nuvem do céu
Soy la última nube del cieloEu sou a última nuvem do céu
Soy la última nube del cieloEu sou a última nuvem do céu

Soy la última nube del cieloEu sou a última nuvem do céu
Soy la última nube del cieloEu sou a última nuvem do céu
Soy la última nube del cieloEu sou a última nuvem do céu
Soy la última nube del cieloEu sou a última nuvem do céu