Habite-se

Bewoon jezelf

Habite-se

Altijd geweten waar ik heen moestSempre soube pra onde ir
Zelfs in de volle duisternisMesmo em plena escuridão
Vond mezelf ver van mij vandaanMe encontrei longe de mim
Zijn of niet zijn was nooit een vraagSer ou não ser nunca foi uma questão

Ik drink uit deze bronBebo dessa fonte
Verlies me op open zeeMe perco em alto-mar
En als ik ver weg denkE se eu pensar distante
Weet ik dat ik mezelf kan vindenSei que posso me encontrar

Wie ik vroeger wasQuem eu era antes
Ik doe mijn best om te herinnerenMe esforço pra lembrar
Zie een vreemde in de spiegelVejo um estranho no espelho
Die zichzelf moet vindenQue precisa se encontrar

Bewoon jezelf, voed jezelf met wie je bentHabite-se, alimente-se de si
Ik kies ervoor om mezelf te kiezen voordat ik me verdeelDecido me escolher antes de me dividir
Bewoon jezelf, voed jezelf met wie je bentHabite-se, alimente-se de si
Ik kies ervoor om mezelf te kiezen voordat ik me verdeelDecido me escolher antes de me dividir
Bewoon jezelf, voed jezelf met wie je bentHabite-se, alimente-se de si
Ik kies ervoor om mezelf te kiezen voordat ik me verdeelDecido me escolher antes de me dividir
Bewoon jezelf, voed jezelf met wie je bentHabite-se, alimente-se de si
Zie een vreemde in de spiegel die zichzelf moet vindenVejo um estranho no espelho que precisa se encontrar

(Toen ik echt van mezelf hield)(Quando me amei de verdade)
(Begrijp ik dat, onder welke omstandigheden)(Compreendi que, em qualquer circunstância)
(Ik op de juiste plek was, op het juiste moment)(Eu estava no lugar certo, na hora certa)
(Op het exacte moment)(No momento exato)

Bewoon jezelf, voed jezelf met wie je bentHabite-se, alimente-se de si
Ik kies ervoor om mezelf te kiezen voordat ik me verdeelDecido me escolher antes de me dividir
Bewoon jezelf, voed jezelf met wie je bentHabite-se, alimente-se de si
Ik kies ervoor om mezelf te kiezen voordat ik me verdeelDecido me escolher antes de me dividir

Ik ben het zat om iemand te zijn die ik niet benCansei de ser quem eu não sou
Ik ben niet geboren om iemand te plezierenEu não nasci pra agradar ninguém
Lachen zonder het nodig te hebben, liegen om te passenSorrir sem precisar, mentir pra me encaixar
Ik ben een vreemde in de spiegel die zichzelf moet vindenSou um estranho no espelho que preciso me encontrar