Outro Alguém

Outro Iemand

Outro Alguém

Ah, als ik een zeilboot hadAh, se eu tivesse um barco a vela
Zou ik niet eens denken aan lopenNem pensaria em caminhar
Ik zou de wereld rondvarenDaria volta em torno a Terra
Maar ik weet niet of ik terug zou komenMas não sei se eu ia voltar

Stel je voor dat ik een zeemeermin ontmoetVai que eu conheço uma sereia
Die me uitnodigt om binnen te gaanQue me convida pra entrar
Stel je voor dat we zielsverwanten zijnVai que a gente é alma gêmea
En ik ga wonen in de zeeE eu vou morar dentro do mar

Ah, als ik een ander iemand wasAh, se eu fosse um outro alguém
Ah, als ik een ander iemand wasAh, se eu fosse um outro alguém

Als ik kon vliegen zonder vliegtuigIf I could fly without a plane
Dan zou ik nooit meer lopenThen I would never walk again
Ik zou tussen de wolken slapenI would sleep between the clouds
En douchen in de regenAnd take shower in the rain

Ik zou verliefd worden op een engelWould fall in love with an angel
Die zelfs mijn naam niet kentThat doesn't even know my name
Ik zou me nooit meer eenzaam voelenI would never feel lonely again
Ik zou me nooit meer voelenI would never feel

Als ik een andere man wasIf I was another man
Als ik een andere man wasIf I was another man

Maar als ik een andere man wasMa se io fossi un'altro uomo
Geboren in een andere stadNato in un'altra citta
Opgegroeid in een ander landCresciuto in un'altro paese
Wat zou er dan van mij worden?Cosa sarebbe di moi?

Ik spreek geen FransJe ne sais pas parle français
Maar ik kan het zelfs proberenMas eu posso até tentar
En als je me niet begrijptE se você não me entender
Kun je het beter laten voor wat het isÉ melhor deixar pra lá

Ah, als ik een ander iemand wasAh, se eu fosse um outro alguém
Ah, als ik een ander iemand wasAh, se eu fosse um outro alguém
Ah, als ik een ander iemand wasAh, se eu fosse um outro alguém
Ah, als ik een ander iemand wasAh, se eu fosse um outro alguém