PONTO DE VISTA

POINT DE VUE

PONTO DE VISTA

J'ai mis trop de tempsDemorei tempo demais
À comprendre qui je suisPra me entender como sou
Des choses qui ne m'appartiennent plusCoisas que nem são minhas mais
Loin de l'endroit où je suisBem longe de onde estou

Des souvenirs enfermésMemórias engarrafadas
Dans les ruelles de l'esprit d'un jeune moiNas vielas da mente de um jovem eu
Des mots pas toujours justesPalavras nem sempre exatas
En lettres capitales pour ceux qui ne m'ont jamais luEm letras garrafais pra quem nunca me leu

Essaie de me comprendreTente me entender
Avant que je ne renonce moi-mêmeAntes que eu mesmo desista
Ça ne fera pas de malMal não vai fazer
Raconte-moi ton point de vueMe conta o seu ponto de vista

Je ne sais pas aimer, mais je sais parler d'amourEu não sei amar, mas sei falar de amor
J'en ai marre d'essayer d'être quelqu'un que je ne suis pasCansei de tentar ser quem eu não sou
Je ne sais pas pleurer, mais je sais faire semblant de souffrirEu não sei chorar, mas sei fingir a dor
J'en ai marre d'essayer d'être quelqu'un que je ne suis pasCansei de tentar ser quem eu não sou

Des souvenirs enfermésMemórias engarrafadas
Dans les ruelles de l'esprit d'un jeune moiNas vielas da mente de um jovem eu
Des mots pas toujours justesPalavras nem sempre exatas
En lettres capitales pour ceux qui ne m'ont jamais luEm letras garrafais pra quem nunca me leu

Essaie de me comprendreTente me entender
Avant que je ne renonce moi-mêmeAntes que eu mesmo desista
Ça ne fera pas de malMal não vai fazer
Raconte-moi ton point de vueMe conta o seu ponto de vista