Samba

Samba

Samba om de pijn te verdrijvenSamba pra espantar a dor
Alleen wie heeft gedanst weet wat het is om in vrede te levenSó quem já sambou sabe o que é viver em paz
Samba om de pijn te verdrijvenSamba pra espantar a dor
Alleen wie heeft gedanst weet wat het beste voor ons isSó quem já sambou sabe o que é melhor pra nós

Ik zag je aankomenEu te vi chegando
Jij zag me kijkenCê me viu te olhando
Ik met mijn haar in de warEu descabelado
Jij in het wit gekleedCê vestido branco
Ik vroeg je om te dansen, maar ik kan niet sambanChamei pra dançar, mas eu nem sei sambar
Gelukkig dat je er bentQue bom que cê chegou
Ik had iemand nodig om me te lerenPrecisava de alguém pra me ensinar
Ik zei: HoiEu disse: Olá
Jij zei: Laten we gaanVocê disse: Vamo lá
Ik begreep er niets van, maar jij wist me te leidenNão entendi nada, mas você sabia me levar
Samba dicht tegen elkaar, ik scheef naar één kantSamba colado, eu torto pra um lado
Jij laat me zo voelen, bijna altijd ongemakkelijkVocê me deixa assim, quase sempre deslocado

Samba om de pijn te verdrijvenSamba pra espantar a dor
Alleen wie heeft gedanst weet wat het is om in vrede te levenSó quem já sambou sabe o que é viver em paz
Samba om de pijn te verdrijvenSamba pra espantar a dor
Alleen wie heeft gedanst weet wat het beste voor ons isSó quem já sambou sabe o que é melhor pra nós

Een stap draait rond, kijkUm passo a rodopia olha
Vandaag kan het zelfs regenenHoje pode até chover
Jammer dat mijn tijd om isPena que já deu minha hora
Waar moet ik me nog druk om maken?Eu vou me preocupar com o quê?

Een stap draait rond, kijkUm passo a rodopia olha
Vandaag kan het zelfs regenenHoje pode até chover
Jammer dat mijn tijd om isPena que já deu minha hora
Waar moet ik me nog druk om maken?Eu vou me preocupar com o quê?

Samba om de pijn te verdrijvenSamba pra espantar a dor
Alleen wie heeft gedanst weet wat het is om in vrede te levenSó quem já sambou sabe o que é viver em paz
Samba om de pijn te verdrijvenSamba pra espantar a dor
Alleen wie heeft gedanst weet wat het beste voor ons isSó quem já sambou sabe o que é melhor pra nós