Owen Meaney

Owen Meaney

IncertitudeUncertainty
Une fondation bâtie sur rien que je puisse voirA foundation built on nothing I could see
Sûr de ta perception immaculéeSecure in your immaculate perception
Le dernier recours que je pensais jamais utiliserThe last resort I thought I'd ever exercise
Maintenant, tout ce sur quoi je peux me tenirNow, all that I have to stand on
Pleurer d'un point de vue différentGrieving from a different point of view
J'ai appris sa signification grâce à toiI learned it's meaning from you
Dans la vie et la mortIn life and death
Et continuerAnd continue

...Mais la foi n'est qu'un...But faith is just a
Hommage silencieuxSilent tribute
La mienne n'est qu'un acte désespéréMine is just a desprate act
Rends-le-moiGive him back

Je lui doisI owe him
Lance-moi une corde, je vais suspendreThrow me a line, I'll suspend
Mon incrédulitéMy disbelief
Et céderAnd concede
Suivant ton exempleFollowing your lead
FidèlementFaithfully
Mené dans cette concession avec espoir et douteLed into this concession with hope and doubt
Un geste apparemment futileA seemingly futile gesture

Ma foi n'est qu'un hommage silencieuxMy faith is just a silent tribute
Ceci n'est qu'un acte désespéréThis just a desperate act
S'accrocherHolding on
C'est juste ce désespoir quiIt's just this desperation that
Me ramène chez moiTakes me home