Boze Dagen

Angry Days

Boze jeugdAngry youth
Meneer EliteMr. Elite
Je bent ouder nuYour older now
In je hoofd leeft een oude scèneInside your head lives an old scene
Meneer PunkMr. Punk
Verdrietig en haat iedereenSad and hating everyone
Je excuus is oudYour excuse is old
De manier waarop je je voelde heeft je doen haten wie je bentThe way you felt has left you hating yourself

Want iedereen is zo in de war'Cause everyone is so confused
Je hebt nooit voor een cent gewerktYou never worked for a cent
Zelfdestructief, je betaalt je schuldSelf-destructive, you pay your debt
Want je mist een andere tijdCause you miss another time
Toen al je vrienden nog goddelijk warenWhen all your friends were still divine
Nu zijn ze allemaal weg of veranderdNow all of them have gone or changed
Leef je nog steeds in boze dagen?Do you still live in angry days?
Leef je nog steeds in boze dagen?Do you still live in angry days?

Maar als je iemand verliest van wie je houdtBut if you lost someone, you love
Als je masker wordt afgenomenIf your mask is taken off
Maakt het leven je kleiner?Does life cut you down to size?
Opent het je ogen?Does it open up your eyes?
Omdat zij allemaal hun weg hebben gevondenBecause they all have found their way
Terwijl jij door je doolhof worsteltAs you struggle through your maze
Je hebt die muren van haat gebouwdYou built those walls of hate
Zeg me niet dat het te laat isDon't tell me it's too late

Want iedereen is zo in de war'Cause everyone is so confused
Je hebt nooit voor een cent gewerktYou never worked for a cent
Zelfdestructief, je betaalt je schuldSelf-destructive, you pay your debt
Want je mist een andere tijdCause you miss another time
Toen al je vrienden nog goddelijk warenWhen all your friends were still divine
Nu zijn ze allemaal weg of veranderdNow all of them have gone or changed
Leef je nog steeds in boze dagen?Do you still live in angry days?
Leef je nog steeds in boze dagen?Do you still live in angry days?
Leef je nog steeds in boze dagen?Do you still live in angry days?

Kun je uit zinloze haat groeien?Can you grow out of senseless hate
Zinloze haatSenseless hate